Nincs nyelvérzéke?

Egyik ismerősöm arra panaszkodott nekem, hogy nincs nyelvérzéke. Megkérdeztem tőle, hogy akkor magyarul hogyan tanult meg?

Erre azt válaszolta, hogy: “Az könnyen ment.”

Na persze.

Néhány éve megkértek, hogy írjak egy nyelvkönyvet, amiből magyarul lehet tanulni. Elkezdtem, és a második mondatnál elakadtam…

Tulajdonképpen már az első mondatnál elakadtam, mert a “Hogy hívnak?” kérdésre sem egyszerű megtanítani a választ.

György-nek, Ildikó-nak, Péter-nek, Júlia- Júliá-nak…
És ez az első mondat.

Ehhez képest egyszerű elmondani angolul, hogy
My name is …
/ máj ném iz … /

Vagy németül:
Mein Name ist …
/ májn náme iszt … /

Ugye, egy másik alapvető kérdés, hogy el tudja mondani, hol lakik.

Angolul valóban elég egyszerű.
I live in … Budapest.
/ áj liv in … Budapest /

Németül is egyszerű.
Ich wohne in … Budapest.
/ íh vóne in … Budapest /

Magyarul: Budapest-en, Bécs-ben, Pécs-ett, Vác-ott, Nyíregyháza – Nyíregyház-án…

Tényleg könnyű. Nekünk egyszerű, mert megtanultuk, de a külföldieknek nagyon nehéz.
Szóval, aki magyarul meg tudott tanulni, annak szerintem van nyelvérzéke.

Vagy rosszul gondolom? Ön szerint tényleg könnyű volt megtanulni magyarul?
Érdekel a véleménye! Kérem, írja meg itt, a blogon!

Kérem, írja meg a véleményét!
Nagyon kíváncsi vagyok rá.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

468 hozzászólás a(z) “Nincs nyelvérzéke?” bejegyzéshez

  1. AvatarGolács Ferenc

    Az anyanyelv megtanulását az anyatejjeszívtam magamba és aakenyszet amifelnőtté válásomig végigkisért hogy csak ezt hallottam és ez rögzült bennem. Ha külfölfikénz kellene megtanulnom magyarul biztos nehéz helyzetem lenne mert a mahyar nyelv nem hiszem hogy könnyrn elsajátitható nxelvek közé tartozna

    Válasz
  2. AvatarPOMÁZI KÁROLYNÉ

    Kedves András!
    Elnézést, hogy most válaszolok, de a karantén után sok mindent kellett potólnom. Ezért most tudok válaszolni a kérdésére.
    Valóban így van, András! A magyar nyelvben, akár egy szó is elég, hogy több dolgot ki tudjunk vele fejezni, mondani.

    Üdvozlettel:
    Pomázi Évi

    Válasz
  3. AvatarTörök Györgyné Rita

    jól tanultam magyarul sokat foglalkoztam a némettel görögben tudtam is komunikálni vele nagyon érdekel az angol és az olasz a dallamos kiejtése miatt miatt

    Válasz
  4. AvatarAnna Tóthné

    Az alapkérdésére válaszolva jó nyelvérzékem van, az iskolai tanulmányok során több nyelvet is tanultam, nyelvszakos tanár ill. tolmács szerettem volna lenni,de a sors mást akart.”Felnőttként” is foglalkoztam nyelvtanulással ( nyelvvizsgáim is vannak).
    Rendkivüli módon érdekelnek az idegen nyelvek és azok legalább alapfokú elsajátítása.
    Magyarul jól és gondolom könnyen megtanultam – bár a Szüleim már nem élnek, hogy erre pontosan tudjanak válaszolni-.
    70 éven túl már inkább kedvtelésből tanulgatok.
    Üdvözlettel

    Válasz
  5. AvatarKirály Judit

    Én 7 nyelven beszéltem és írtam. 30 n gyakoroltam így a három hónap alatt megtanult Török nalvet beszélem. Szlovák nalven
    Orosz, német, angoll latin.,eszperamtó
    Török

    Válasz
  6. AvatarNèmeth Tibor

    Mivel csecsemő korom òta tanultam ès hallottam igy ez könnyű volt de a nèmetet elkezdeni 60 èvesen màr nagyon nehèz

    Válasz
  7. AvatarJudit Ámon

    Az a helyzet, hogy én a franciáért vagyok oda.
    Meg is kezdtem, sokat tudok már olvasni irás után, de azért ez tényleg nehéz nyelv!

    Válasz
  8. AvatarBerkes Gabriella

    Szerintem minden nyelv könnyű amit a szülők tanítanak a gyerekeknek. Azon felül csak kitartás, akarat, logika kérdése felnőtt korban. Úgy gondolom minden nyelvet meg lehet tanulni.

    Válasz
  9. AvatarSzabó Jenő

    Kedves Tanár Úr !
    Köszönöm az eddigi leckéket de írni még nem tudok. Mondjuk beszélni is csak kevés jön a számra. Bár ezt a még igen aktív munkaidő melletti tanulás némely kori elmaradása és az ismétlések hiánya okozhatja. Igen, még az anyanyelvemet sem tudom néha helyesen használni. De gyakorlom.

    További eredményes tanítást kívánok

    65. éves nyugdíjas tanulója

    Válasz
  10. AvatarDarvasiné Vadász Irén

    Az Alföld keleti szegletében élek, szüleim, nagyszüleim erősen tájszólással tanítottak meg a magyar nyelvre. Így aztán az iskolában újra meg kellett tanulnom a magyar nyelvet, az irodalmilag és nyelvtanilag helyes változatát. Számomra hat éves korom óta élvezet a mi csodálatos nyelvünk tanulása, ezért igyekezettel és érdeklődéssel tanultam a középiskola befejezéséig, érettségi jegyem is jó (4) lett. Az idegen nyelvek érdeklődés hiánya miatt egyáltalán nem mentek nekem. Mondogatta is a német tanárnőm, “hej de meg fogod te ezt még bánni, hogy nem tanulod jól az idegen nyelvet, lehet, hogy az életben szükséged lesz majd rá!” – és megbántam. A bátyám Németországban él, a rokonokkal nem tudunk egymással beszélgetni… Ilyen az élet – mondhatnánk, de sosem késő nyelveket megtanulni – szerintem.

    Válasz
    1. Neményi AndrásNeményi András Szerző

      Igen, kamaszkoromban nekem is sokan mondogatták ugyanezt, és igazuk is lett.
      Ettől még egy kamasztól nem lehet elvárni,
      hogy egy 40 éves ember érettségével gondolkodjon. Az nem megy, azért kamasz.

  11. AvatarKatalin

    Kedves András!
    Az anyanyelv elsajátításához, szerintem , nem “nyelvérzék” kell, hanem megfelelő családi és egyéb kultur környezet, amelyben a gyermek a nap 24 órájában ,összes érzékszervének segítségével, magába szívja azt.
    Idegen nyelv tanulásakor ezek a feltételek csökkennek, valójában a szemére és a fülére hagyatkozik az illető, hacsak nem az adott nyelvterületen van szerencséje több időt eltölteni.
    Üdvözlettel: Katalin

    Válasz
  12. AvatarValentin

    Kedves András!
    Őszintén megvallom, nekem a mai napig gondom van a magyar tudásommal, pedig magyarnak születtem és egész életemben itt is élek (71 éves vagyok). Sajnos a helyesírással is bajlódom, bizonyos betűket hallás után nem tudok megkülönböztetni pl. v és f stb. A hanganyagokban gyors a szöveg, elharapják a szavak végét, nem lehet lelassítani.

    Válasz
  13. AvatarCzeider Erzsébet

    Tisztelt András örülök hogy kíváncsi a véleményemre én is így gondolom hogy nincs nyelv erzekem talán ezért nem tudom követni folyamatosan a tanulást de igyekszem bővíteni a szó kincsem ami a magyar nyelv tudásom szerint nincs és ebből kifolyólag nehéz a másik nyelv érzékelem. De mindent elkövetek hogy meg talaljam ezt a fonalat . Az idő nagy úr és ezen már sokatvaltoztattam. Üdvözlettel Erzsébet

    Válasz
  14. AvatarSzmrekovszky Mária

    Nekem sem volt könnyű szabatosan, szépen megtanulni magyarul beszélni. Szerencsém volt!!!. Általános iskoĺában nagyon jó magyar tanárom volt. Gimnáziumi nyelvtan tanárom már nem volt annyira igényesen tanító. De a szüleim – akik mindketten – tanárok voltak, egyetlen helytelenül kimondott mondatot sem hagytak kíjavítatlanul. Ma sokat szenvedek amikor hallok közembereket nyögve, helytelenül beszélni magyarul. Röviden ennyi..

    Válasz
    1. Neményi AndrásNeményi András Szerző

      Én emlékszem, amikor a hetvenes években még fekete-fehér tévét néztünk,
      és megjegyezte Édesanyám, amikor ment egy riport,
      hogy egy osztályvezető mennyire nem tud beszélni.

  15. AvatarBlahó Gizella

    TISZTELT NEMÉNYI TANÁR ÚR!

    KÖSZÖNÖM LEVELÉT!
    NEKEM KÖNNYŰ VOLT HELYESEN MEGTANULNI MAGYARUL, MERT NAGYMAMÁM,
    NAGYPAPÁM, ÉDESANYÁM NAGYON SZÉPEN BESZÉLTEK!!!
    EGY NAGY HÁZBAN EGYÜTT LAKTUNK, IDE SZÜLETTEM, HÚGOMMAL!
    FELNŐTT KOROMBAN ELMENTÜNK NYARALNI, A NAGYSZÜLŐK OTTHON MARADTAK.
    —-
    NAGYPAPÁM HOZZÁM ÍROTT LEVELÉT “SZIGORÚAN ŐRZÖM””, MERT HIBÁTLAN HELYES-
    ÍRÁSSAL, GYÖNYÖRŰ KÉZÍRÁSSAL ÍRTA LEVELEIT.!
    IDŐNKÉNT ELŐVESZEM, GYÖNYÖRKÖDÖM BENNE!
    AZ ÁLT. ISKOLÁBAN, ÉS A GIMNÁZIUMBAN IS KITŰNŐ MAGYAR TANÁRAIM VOLTAK.
    NAGYON SZERETTEM A NYELVTANÓRÁKAT, CSAK AZ ZAVART EGY KICSIT, HOGY FELSZÓ-
    LÍTÁSUKRA FEL KELLETT ÁLLNOM, ÉS AZ OSZTÁLY ELŐTT KAPTAM A DICSÉRETEKET A
    HIBÁTLAN DOLGOZATOKÉRT. NEM SZERETTEM A NYILVÁNOS DICSÉRETEKET!

    AMIÓTA SZÁMÍTÓGÉPEN ÍROM A HIVATALOS ÉS MAGÁNLEVELEKET, SOKSZOR CSODÁLKOZOM,
    HOGY MIÉRT NEM FIGYELNEK, MERT A HIBÁS SZAVAKAT PIROSSAL JELÖLIK, AZOKAT KI
    LEHET JAVÍTANI?? NEM ÉRTEM, NÉHA BORZALMAS HIBÁKAT OLVASOK!
    //AZÉRT ÍROK NAGYBETŰVEL, MERT A BETŰK HALVÁNYAK ÉS KICSIK!//

    JÓ EGÉSZSÉGET KÍVÁNOK!
    TISZTELETTEL: BLAHÓ GIZELLA

    ÍRÁSSAL, ÉS GYÖNYÖRŰ KÉZÍRÁSSAL ÍRTA LEVELEIT.
    IDŐNKÉNT ELŐVESZEM ÉS GYÖNYÖRKÖDÖM SZÉP BETŰIBEN, SZÉP FOGALMAZÁSÁBAN!


    GYEREKKOROMBAN AZ ÁLT. ISKOLÁBAN KITŰNŐ MAGYAR TANÁRNŐM VOLT, ÚGYSZINTÉN
    A GIMNÁZIUMBAN IS KITŰNŐ MAGYAR TANÁROM VOLT.
    NAGYON SZERETTEM AZ ÓRÁIKAT, CSAK AZ ZAVART EGY KICSIT, HOGY FELSZÓLÍTÁSUKRA
    FEL KELLETT ÁLLNOM, ÉS AZ OSZTÁLY ELŐTT MINDIG DICSÉRETET KAPTAM A HIBÁTLAN
    DOLGOZATOKÉRT.

    Válasz
  16. AvatarJárdánné Csury

    Nekem első osztályosan,amikor még csak a betűket tanultuk,aztán olvasni,a tanító nénim a helyes kiejjtésre, a helyes írásra is oktatott.Mi talán még tudunk olvasni,nem csuk-csükkel beszélni,talán az írásunk is hibátlan nyelvtanilag.

    Válasz
  17. AvatarVrábel Mária

    Azt kérdezi, hogy könnyű volt-e megtanúlni magyarul? Ó, igen Nagyon szerettem a nyelvtan órákat .Ma is örülök és büszke vagyok rá, hogy ez az anyanyelvem, mely oly gazdag és kifejező.

    Válasz
  18. AvatarDURKÓ Zsófia

    Tisztelt Tanár úr!

    Megrendeltem angolból a nyelvkönyvet és már másnap nem kaptam anyagot a neten! Ez igy működik? Azt hittem továbbra is jönnek a napi leckék. Választ várok.

    Zsófia

    Válasz
  19. AvatarGalambos Béláné

    Igen, könnyű volt megtanulni. Németül szeretnék, csak nem vagyok kitartó.

    Válasz
    1. Neményi AndrásNeményi András Szerző

      Kedves Zsófia!

      Nézze meg a leveleit a spam mappában, lehet, hogy oda kerültek.

  20. AvatarSeres Csaba

    Kedves András!

    Véleményem szerint, mint mindenhez az életben kell valamilyen tehetség, született adottság.

    Ha ez nem így lenne akkor bárkiből lehetne jó orvos, mérnők, jogász, stb. sok nyelven beszélő akárki.

    Természetesen a szorgalommal el lehet jutni egy szintig, csak az a kérdés meddig. Nekem is volt olyan

    kollégám aki fél év alatt egészen jól megtanult angolul. Én úgy gondolom, hogy az eredeti környezet

    nagyon fontos az idegen nyelv minél jobb elsajátításához. Az anyanyelvét is az ember hosszú évekig

    tanulja mire rendesen elsajátítja. És az sem mindegy , hogy hány éves korban kezd ismerkedni az

    illető az idegen nyelvel.Erről a témáról hosszan lehetne értekezni, de ezt Ön nálam sokkal jobban tudja.

    Üdvözlettel Csaba

    Válasz
    1. Neményi AndrásNeményi András Szerző

      Kedves Csaba!

      Középfokig (B2), a használható nyelvtudásig szerintem el lehet jutni szorgalommal.
      És az nagyon sok embernek bőven elég.

  21. AvatarBata Margit

    Kedves Mester, András! Bocsánat, hogy csak most válaszolok a feltett kérdésre. Eddig töprengtem azon, hogyan fogalmazzam meg a problémámat. Őszintén és röviden: megöregedtem. Mivel a lelkem nem öregszik, azt képzeltem, menni fog! Hát nem megy! Most azzal áltatom magam, hogy majd elmúlik, mert az agyam mint a szita. Most kedvenc verseimet tanulom, hátha visszajön a memóriám. Akkor újra hozzálátok az angol tanulásnak. Lelassultam és a hallásom sem a régi. Köszönöm az érdeklődést. Ígérem írok, ha változás lesz. Mély tisztelettel : Margó

    Válasz
  22. AvatarMolnár Józsefné

    T. Neményi Úr!
    Kisgyermek koromban hallottam a szüleim, nagyszüleim beszélgetését, hogy nehéz nyelv a magyar, amin én igen elcsodálkoztam, hiszen a pici gyermekek legtöbbje 2-3 éves korukra összefüggő mondatokban tudnak
    beszélni. Igen, de szavanként tanítjuk őket, míg lassan kialakul a folyamatos beszéd és ez így természetes.
    Az iskolában évek alatt tapasztaljuk meg mennyi fortélya, nehézsége van a magyar nyelvnek. Azonban, ha más idegen nyelven is beszélünk a gyermekekkel rendszeresen, azt is megtanulják. Ugyan úgy a felnőttek, ha olyan közösségben élnek, ahol állandóan hallják a bizonyos idegen nyelvet, könnyebben elsajátítják azt, mint aki – főleg idősebb korban – könyvekből tanul. Szerintem az meg természetes, hogy van akinek könnyebben megy, van akinek nehezebben.
    Üdvözlettel: Molnárné

    Válasz
  23. AvatarGyurkó Kati

    Kedves Tanár Úr!

    Nagyon jó nyelvérzékem van, hiszen gimibe jeles voltam angolból és oroszból is. Jelenleg időhiányban vagyok.
    Tisztelettel köszöntöm.

    Válasz
  24. AvatarBorsányi Gábor

    Tisztelt Neményi Úr !
    Teljesen természetes,hogy az anyanyelvén csecsemőkortól csak ezt halva megtanulja a nyelvet az ember.Természetesen az iskolában ez tovább finomítják magyar nyelv és irodalom formájában. Azt hiszem egy vagy több idegen nyelvet is meg lehet tanulni ugyanezekkel a feltételekkel a csecsemőkort kihagyva adott nyelvi környezetben nyelvérzék nélkül is. Köszönöm a figyelmét, motiválását.

    Üdvözlettel: Borsányi Gábor

    Válasz
  25. AvatarHegyes Zsuzsanna

    Kedves Tanár Úr! Véleményem szerint, ha beleszületünk egy nyelvi környezetbe és fiatalok vagyunk, akkor minden nehézség nélkül megtanuljuk azt a nyelvet. Idősebb korban viszont nagyon nehéz, persze nem lehetetlen.
    Eddig megküldött anyagait nagyon szépen köszönöm. A saját lakókörnyezetemben van lehetőség olaszul tanulni, de nagyon hasznos az Ön által küldött anyag is. Nagyon szépen köszönöm. Üdvözlettel Hegyes Zsuzsanna

    Válasz
    1. Neményi AndrásNeményi András Szerző

      Kedves Zsuzsanna!

      A kisebbik fiamnak elég nehezen ment és soká tartott, mire megtanulta a
      Hol? Hová? kérdésre, mikor -ba, -be, és mikor -ban, -ben.

  26. AvatarHegyi Lászlóné

    Kedves András!
    Sok időbe telt, mire megtanultuk a magyart és még tanuljuk most is. Nyilván beszélni azért hamarabb tudtunk.
    Az emberek többségére jellemző, – különösen a mai világban – hogy kis munkabefektetéssel, gyorsan akarnak eredményt elérni. Így vannak a nyelvtanulással is. Állhatatosságra, érdeklődésre, türelemre, folyamatosságra, változatos nyelvtanulási módszerekre van szükség.
    Biztos, van, aki könnyebben tanulja vagy ejti ki a szavakat. Nem tudom. Fiatal koromban (68 vagyok) a fiaim megmosolyogtak, amikor csekély szókincsemmel, rossz kiejtésemmel megszólaltam angolul.
    Aztán rájöttem, hogy meg tudom értetni magam a nem éppen tökéletes kiejtésemmel és 3 éve elkezdetem angolt tanulni. Tény, hogy sokszor visszahallgatom a mondatokat, kiejtem én is. Aztán így lassan azért fejlődök.
    Köszönöm a segítségét és az érdeklődését.
    Üdvözlettel: Marika

    Válasz
  27. AvatarAlmasi Ferenc

    A szüleink, a bölcsődében, óvodában 1-6 évig, aztán 8, 12 év alatt iskolában pallérozták a nyelvtudásunkat. Ebben a nyelvi környezetben élünk. Majd felnőttként, a 10. feladatként meg akarunk tanulni rövid idő alatt (fél év, egy év) egy idegen nyelvet. Mi ennek a realitása???

    Válasz
    1. Neményi AndrásNeményi András Szerző

      Nem anyanyelvi szintet akarunk elérni, csak használható nyelvtudást kapni.

  28. AvatarCs. Izabella

    Műkörmösként több angol tanár vendégem is van. És már többször említettem Nekik, hogy én úgy szetetnék nyelvet tanulni mint a gyerekek. Mire óvodába mennek tudnak beszélni pedig fogalmuk sincs a nyelvtanról! Miért ne lehetne így megtanulni bármilyen nyelvet? Elmondják ,hogy ezt és ezt így kell mondani és pont, nem érdekel hogy miért és az most hímnem nőnem vagy semleges…így kell és kész. Persze az angoltanárnők kedvesen mosolyogtak a butácskának tűnő ötletemen de ezek szerint mégsem mondtam hülyeséget mert már létezik a módszer, de ezek szerint nem én találtam fel!😅
    Az ok amiért még nem vágtam bele, hogy nem tudom eldönteni angol vagy német😱 Az egyik a turizmus miatt a másik a munkalehetőség miatt lenne érdekes,de szerintem hamarosan döntök és belevágok így 46 éves fejjel.👍

    Válasz
  29. AvatarKovács Ferencné Böbe

    Nagyon szerettem és szeretem is a magyar nyelvet aránylag a helyeírásom is jó, hiszen hivatalnok voltam műszaki ügyintéző.A munkám során műszaki szakvéleményt adtam vízjogi egedélyekhez, ezért kritérium is volt, hogy helyesen írjak.Jónevű székesfehérvári gimnáziumba jártam és kiváló MGYAR TANÁROM volz!!!
    A gimnáziumban németet tanultam és ezért keztem az angol tanulásba legalább társalgási szinten.

    Válasz
  30. AvatarKovács Ferencné Böbe

    Nagyon szerettem és szeretem is a magyar nyelvet aránylag a helyeírásom is jó, hiszen hivatalnok voltam műszaki ügyintéző.A munkám során műszaki szakvéleményt adtam vízjogi egedélyekhez, ezért kritérium is volt, hogy helyesen írjak.Jónevű székesfehérvári gimnáziumba jártam és kiváló MGYAR TANÁROM volz!!!

    Válasz
  31. AvatarLőrincz Lászlóné

    Kedves András!
    Nem tudom,de nekem természetes volt, hogy magyarul megtanultan beszélni,mivel körülöttem mindenki
    magyarul beszélt. Egyáltalán nem éreztem nehéznek. Viszont az angol az bizony kicsit nehezebb,de megtanulható. Nekem a kiejtés még néha problémát okoz.. Szóval nyelvérzéknek kell hogy legyen,mert akkor egyáltalán nem tudnánk beszélni.

    Üdvözlettel: Mária

    Válasz
  32. AvatarPakulár Szabi

    Igen könnyű volt megtanulnom magyarul. Hála önnek már 3-ik hónapja hogy tanulom a német-et + hallgatom folyamatosan a youtube-on is német nyelvlecke kezdőknek. Elég jól haladok megértek mindent anit mond az osztrák főnököm csak anyi hony néha kell mondjam neki: BITTE LANGZAM :D MERT 1X1 Gyorsan beszél vissza is tudok válaszolni. Szóval a mindennapos szavakat tök jól kiejtem. Szerintem ez már haladás. Köszönöm mégegyszer, hogy önnel tanulhatok németül. Gratulálok,csak így tovább mester…

    Válasz
  33. AvatarVithalm Zsuzsanna

    Szerintem,azért ment könnyen mert az anyanyelvünk és kisgyermek korban sajátítottuk el

    Válasz
  34. AvatarDombó Gizella

    Kedves András!

    Úgy érzem mindenki az anyanyelvét tudja először és jól elsajátítani, mivel itt születtünk. Nap mint nap használjuk, természetes, hogy jól tudunk beszélni és írni. Sajnos helyesen írni nagyon sok magyar nem tud. Ezt munkámból kifolyólag is merem állítani. Ha a magyaroknál ez gond, akkor egy idegen ajkúnak nagyon nehéz lehet magyarul tanulni, írni. Nehezen tanulom 73 évesen az angol nyelvet, de sok ismétléssel a kitűzött célt el lehet érni.
    Üdvözlettel:
    Dombó Gizella

    Válasz
  35. AvatarFabian Sandorne

    Kedves Andras!

    Természetesen azt mondom nem volt nehez magyarul meg tanulni, hiszen ,ez az anyanyelvunk, de nagyon sokszor megfogadom igen tanulni kell , sokat megyunk nemetorszagba, idonk es munkakn engedi , sajnos meg nem vagyunk nyugdijasok , de ez nem mentseg , lusta vagyok vagy masra kell az energia ,
    Koszonom, hogy ennyit torodik velem , megint itt a nyar es megyunk jonnek a gyetekek, probaljuk ujra kezdeni, koszonom a kitartast es a turelmet.

    Válasz
  36. AvatarPetrohai Béla

    Tisztelt András!
    A rendszeres gyakorlás és a hangos kiejtés ami nekem bevált.
    Üdvözlettel : Petrohai Béla

    Válasz
  37. AvatarMüller Csaba

    Kedves András!
    Hát…azért az teljesen más volt. Anyanyelvi környezetben, szülők, ismerősök, óvónénik türelmes
    tanítása, pátyolgatása mellett; mesék, mondókák ismételgetésével működött a dolog.
    A kisgyerek szinte hibátlanul képes társalogni a számára érdekes témákról (pl. mit szeretsz játszani,
    ki a legjobb barátod stb.), bár fogalma sincs állítmányról, tárgyragról és egyebekről. A magyar
    nyelvtanon, Jókain stb. szocializálódott felnőtt nehézkesebb, ha idegen nyelven kell megszólalnia,
    mert anyanyelvéhez viszonyít és választ keres a miértekre.
    Persze kifogásokkal legtöbbünknél tele van a padlás.
    A rendszeres gyakorlás, kitartás – ami néha van és néha nincs – vélhetően eredményt hoz.

    Üdvözlettel
    Müller Csaba

    Válasz
  38. AvatarCsenkey Árpádné

    Kedves András…Érdekes kérdés.. Véleményem szerint életünk során a nyelvekre legfogékonyabbak 1-6 éves korig vagyunk.. ebben az időszakban a gyermekek képesek egyszerre több nyelvet is elsajátítani, ezért az anyanyelvemet szerintem könnyen elsajátítottam.. Persze a nyelvtani és az írásrészét a továbbiakban ált.is sajátítjik el… Próbálkozom így felnőtt korban de már nem fog az agyam 🙈🙈🙈😁😁a kiejtésemről inkább nem beszélnék.. Néha saját magamon nevetek jókat.. De nem görcsölők rá.. Végül is nem lehetek mindenben jó.. Egy alapfokú angol játékprogramban vagyok fent most csak ezen keresztül gyakorlatok, kissebb, nagyobb sikerrel… Baráti üdvözlettel Éva..

    Válasz
  39. AvatarMakai Zsuzsa

    Kedves András!
    Mivel orosz szakos tanár voltam, nem a nyelvérzékkel van a probléma,hanem a használati lehetőséggel.A férjem dolgozott Pozsonyban,előtte mindketten csináltunk egy gyorstalpaló tanfolyamot és nagyon jó volt,amikor szlovák kollégái megtiszteltetésnek érezték,hogy tudtunk velük tolmács nélkül beszélni.Az angollal is az a helyzet,hogy egy-egy alkalom előtt rohamtempóban,elég intenzív módon fel kell frissíteni a “nemlétező” tudást,de aztán hónapokig semmi és szépen feledésbe megy.Az orosz mellett a német az,amit TV, olvasás segít frissen tartani,ill.hogy a menyem osztrák, és szerencséjére a család minden tagja eddig németül beszélt vele,de most kényszerpályára állítjuk,hogy ne csak a magyar tanfolyamon legyen rákényszerítve a nyelv használatára. Sajnos ő is elköveti a klasszikus hibát,csak csak “tökéletesen “akar megszólalni.
    Üdvözlettel, Makai Zsuzsa

    Válasz
  40. AvatarSzabó Etelka

    Tisztelt Neményi Úr!
    Kedves András!
    Megtisztel, hogy a véleményemet kéri, íme: természetesen könnyű volt magyarul megtanulnom, mert itt születtem, szüleim magyarul beszéltek velem, feltételezem türelmesek voltak esetleges szótévesztéseim során. Most viszont nehéz megtanulnom idegen nyelvet, mert az agyam (is) megöregedett, rengeteget kell ismételnem a mondatokat, szavakat, hogy azok beégjenek.
    Elmondom Önnek, hogy héberül is tanultam és meglepő módon az angol szavak hamarabb előjöttek, mint a 65 éves koromban kezdett héberek, holott nem tudok angolul, csak néhány egyszerű mondatot. Tapasztaltam, hogy aki meg akar érteni, az megérti angol makogásomat, és aktivitit is használok. Köszönöm az eddig küldött leckéit. Barátsággal üdvözli Szabó Etelka

    Válasz