Nincs nyelvérzéke?

Egyik ismerősöm arra panaszkodott nekem, hogy nincs nyelvérzéke. Megkérdeztem tőle, hogy akkor magyarul hogyan tanult meg?

Erre azt válaszolta, hogy: “Az könnyen ment.”

Na persze.

Néhány éve megkértek, hogy írjak egy nyelvkönyvet, amiből magyarul lehet tanulni. Elkezdtem, és a második mondatnál elakadtam…

Tulajdonképpen már az első mondatnál elakadtam, mert a “Hogy hívnak?” kérdésre sem egyszerű megtanítani a választ.

György-nek, Ildikó-nak, Péter-nek, Júlia- Júliá-nak…
És ez az első mondat.

Ehhez képest egyszerű elmondani angolul, hogy
My name is …
/ máj ném iz … /

Vagy németül:
Mein Name ist …
/ májn náme iszt … /

Ugye, egy másik alapvető kérdés, hogy el tudja mondani, hol lakik.

Angolul valóban elég egyszerű.
I live in … Budapest.
/ áj liv in … Budapest /

Németül is egyszerű.
Ich wohne in … Budapest.
/ íh vóne in … Budapest /

Magyarul: Budapest-en, Bécs-ben, Pécs-ett, Vác-ott, Nyíregyháza – Nyíregyház-án…

Tényleg könnyű. Nekünk egyszerű, mert megtanultuk, de a külföldieknek nagyon nehéz.
Szóval, aki magyarul meg tudott tanulni, annak szerintem van nyelvérzéke.

Vagy rosszul gondolom? Ön szerint tényleg könnyű volt megtanulni magyarul?
Érdekel a véleménye! Kérem, írja meg itt, a blogon!

Kérem, írja meg a véleményét!
Nagyon kíváncsi vagyok rá.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

495 hozzászólás a(z) “Nincs nyelvérzéke?” bejegyzéshez

  1. AvatarMester Ani

    Tisztelt Tanár Úr!

    Sok éve tanulok önnél. Azért vagyok még mindig úgymond tag, mert szinten szeretném tartani a nyelvtudásomat.
    Nekem bevált jó volt ez a módszer.
    Köszönöm!

    Válasz
  2. AvatarMóni

    A MAGYAR nyelv egy ősi, tiszta logikára épülő, egyedülálló szerkezetü nyelv, egyedi szabályrendszerrel…amit az anyatejjel magunkba szívva könnyed játszisággal’ elsajátíthatunk.
    De utólag megtanulni ..egy teljesen más tipusú nyelv berögződött szabályai után, már bizony nem könnyü átállni rá.
    Én hálás vagyok, hogy anyanyelvemként minden értékét élvezhetem.

    Válasz
  3. AvatarDevenyiendre79@gmail.com

    Tisztelt Nyelvmester! Köszönöm az angolból a kis ízelítőt meg akarok tanulni tőled jó angolul!

    Válasz
  4. AvatarSeres Viktória

    Kedves András!
    Úgy gondolom, hogy amit gyerek korban tanul meg az ember, az sokkal könnyebb, magától értetődő. 😊

    Válasz
  5. AvatarDonáth László

    Tisztelt Tanár Úr!
    Nem foglalkozom a nyelvérzékkel, de változatlanul szeretném folytatni a német nyelvtanulást. Feltételezem,
    hogy a nyelvkönyvének van folytatása. Azt kérem fogadja el,hogy kinőttem a könyvét. Tudok vásárolni, utazni…
    Egyenlőre úgy tűnik, hogy könnyebb megérteni egy németet, az adott témákban,mint beszélni. Azért már tudnék boldogulni Németországban. Nem rossz ahhoz képest, hogy 18- án töltöm be a 73. évemet. Azonban még messze vagyok attól,amit szeretnék. Pl. Egy német nyelvű játékfilmet megérteni. Az a kérésem,hogy küldje a könyv második részét, azt gondolom, ehhez is van hanganyag.
    Tisztelettel Donáth László

    Válasz
  6. AvatarJárai Katalin

    A nyelvtanulás kőkemény szorgalmat és kitartást követel. Akinek mindig van valamilyen kifogása, hogy miért nem tanult az órára, az valószínűleg sosem fog előre jutni.
    41 évesen kezdtem el az angolt, mert úgy éreztem, hogy a német tudásom már nem elegendő ahhoz, hogy versenyképes legyek a munkaerő piacon. 4-5 év kemény munkával értem el azt a szintet, hogy bátran mondhattam az állásinterjún, hogy tudok angolul. Mindezt munka után, az esti órákban.

    Válasz
    1. AvatarKiss Tamás

      Én az angol nyelvvizsgámat a középsuli után, az egyetem alatt próbaltam megcsinálni. Sajnos elsőnek nem sikerült, mert nem nagyon foglalkoztam vele, azt hittem menni fog. Utána mégegyszer megpróbáltam. Rengeteg időt szántam rá szünetekben, órák után. Szerencsére még nyelvtanárhoz sem kellett járnom. Szóval második alkalommal sikerült az angol b2-es nyrlvvizsga. Sok idő egy nyelvet normálisan megtanulni. Úgyhogy minden elismerésem Önnek!

  7. AvatarBuús Ilona

    Kedves András.
    Hogy van e nyelvérzékem, nem is tudom igazán. Az ön olasz leckét szeretem, mert Olaszországot szeretném felfedezni, ha nyugdíjba megyek. Bizony már csak három hónap. Az időbeosztásomon van még javítani való, hogy több időt tudjak fordítani a nyelvtanulásra.
    Üdvözlettel.

    Válasz
  8. AvatarMolnárnè ica

    Kedves András most azt kèrem öntől hogy üljönle igaza van az ismerősènek mert mindegy kihol születik az anyanyelv mindig a legkönyeb pl èn megrendeltem öntöl a nèmet turbó nyelv könyvet de egy szót sem tudok belöle elolvasom ami ott ál de nem fogom fel amit olvasok egyszerüen nemtudok komunikálni tudtam volna 4 órában dolgozni de emiatt sajnos nem megy tudom most megvan a vélemènye sajnálom de igy álok köszönöm hogy meghalgatot Molnárnè Ica

    Válasz
  9. AvatarTankó Lajos

    Kedves András ,
    Köszönöm szépen a türelmét velem szemben. Bocsánatot kérek hogy így elhanyagoltam a nagyon kevés szabad időm miatt. Fogadom hogy most jó tanuló leszek. Nem gond, van nyelv érzékem. Segítsen kérem, nyelvet szeretnék tanulni. Bajorországba lakom, ésdolgozom. Pontosabban Oettingen in Bay 86732. Szép estét kívánok. Üdvözlettel Tankó Lajos 😊

    Válasz
  10. AvatarPintér Erika

    Kedves András. Kint élek Svájcban így van nyelvérzékem . Csak gyakorolom a németet bár a Hoh deutch itt nem nagyon müködik. Szeretem a leckéket amit küld. És továbbra is gyakorolni fogom. Pedig 15 évig tanultam németet. Mivel nem használtam ezért sokat felejtettem. Köszönöm. Üdvözlettel Erika

    Válasz
  11. AvatarTörök Györgyné Rita

    Kedves András köszönöm hogy figyel rám a járvány miatt kicsit ellustultam de igyekezni fogok

    Válasz
  12. AvatarMaja

    Kedves András,
    szokták azt mondani, hogy nincs olyan, hogy “nyelvérzék”. De szerintem a “nincs nyelvérzékem” mögött két valóságos probléma van: az idegen kiejtés nehézsége és a tanulási nehézségek.
    A kiejtésen szerintem túltehetjük magunkat, hiszen úgyis megértenek bennünket, és többnyire még kedvesnek is fogják találni az ‘akcentusunkat’. A tanulási nehézség már nagyobb gond, mert ez tényleg a képességekkel függ össze, és a legyőzéséhez komoly akaraterő és/vagy segítség kell. Szerintem ez az a két probléma ami miatt sokan úgy érzik, hogy “nincs nyelvérzékük”.
    Az amúgy is könnyen tanuló emberekre, akiknek még nyelvük is jól forog, szoktuk azt mondani, hogy jó a nyelvérzékük. De aki nem ilyen, az is vágjon bele a nyelvtanulásba, mert elszánással, időráfordítással legyőzheti a nehézségeit, és tapasztalni fogja, hogy egyre könnyebb lesz – nemcsak a nyelvtanulás, hanem minden más is, amihez használni kell a fejünket.

    Válasz