Ebben a nagy nyári melegben arra gondoltam, hogy kikapcsolódásképpen megosztok Önnel egy igaz történetet.
Miután a fiam két évig Ausztriában járt iskolába, és sikeresen letette a felsőfokú nyelvvizsgát is, elvileg papírja van arról, hogy tud németül. 3 papírja is van róla…Az egyik egy Magyarországon kiadott nyelvvizsga bizonyítvány, a másik az osztrák iskolában kapott év végi bizonyítvány, a harmadik pedig a németek által kiállított nemzetközi nyelvvizsga bizonyítvány.
Nem gondoltam volna, hogy ezek után a gyereknek itthon különbözeti vizsgát kell tennie német nyelvből, mert két évig nem szerepelt a tanul tantárgyak között a német, mint idegen nyelv. Logikus érvelés, ugye?
Az, hogy egy olyan iskolában tanult két éven át, ahol az oktatás során minden tantárgyat németül tanítanak, és németül folyt a számonkérés is, majd erről az osztrák iskola bizonyítványt is kiállított, az nem elég.
Pedig az ő esetében a hallott szöveg értése megfelelő kellett, hogy legyen, különben évismétlésre kötelezték volna… ugyanez igaz az olvasott szöveg értésére is. A számonkérés miatt pedig valószínűleg írásban és szóban is megfelelő volt a tudása.
Először azt hittem, viccel a fiam. Majd a némettanára elmondta, hogy őszintén gratulál a felsőfokú nyelvvizsgához, de a gimnáziumi német tananyag első két évi anyagából a gyereknek bizony különbözeti vizsgát kell tennie.
Nem hittem volna…
Hja kérem a magyar bürokrácia……tud egyszerre vicces és szomorú lenni.
Nem nyelvi téren ugyan, de hallottam már hasonló faramuci történetet.
Ez vicces, de jellemző a magyar állapotokra. Én jobb hejzetben voltam, nekem 6 év orosz egyetemen egyenrangúnak tartottak az orosz felsőfoku nyelvvizsgával. Igaz, ez régen volt. Lehet, hogy mára ez is megváltozott.
Valóban furcsa, hogy az iskola nem fogadta el a nyelvvizsgákat. Szerintem az oktatási törvény nem követi a valós életet, így történhetett meg, hogy az iskolai tananyagból is vizsgát kellett tennie. Gondolom „játszva ” sikerült is a vizsga.
Igen, nem okozott neki nehézséget letenni a vizsgát.
Kedves András!
Értem amit írt, a csodálkozást is értem.
A válaszom, a Fiam története: Anno ” 0″ dik év végén megkapta a középfokú angol (komplec)nyelvvizsgát , ezért mindjárt kiállították az 5-ös érettségi bizonyitvanyt is.
Majd 17 évesen a felsőfokút is letette kíváló eredménnyel.Ekkor megint kapott az érettségiről 5-ös bizit.
Szegedre Anglisztikára jelentkezett, annak pedig az emeltszíntű angol erettségi kellett.
A Fiamnak is el kellett magyarázni a tanároknak, hogy miért jelenkezik emeltszintű
angol ŕrettségire.
Igen , az is nagyon sikeres lett.
Tapetázni lehetne a sok angol nyelvizsa és érettsegi oklevéllel.
De jó kis állasokat tud betölteni.
Kedves András!
Az osztrák iskola után legnagyobb lányommal ugyanezt átéltem.
Tetézve azzal, hogy latinból kértek egy záróvizsgát, mert 6.osztály végén minden tanuló levizsgázik ebben az intézményben.
A 7.osztályt úgy kezdheti, ha latinból nyelvvizsgát tesz.
6.osztály februártól május elejéig latintanár foglalkozott gyermekemmel. Nyelvvizsgát tett latinból.
Leendő osztálytársai kiderült, hogy a 2 év tananyag helyett, fél évet tudtak átvenni a latin tanárral. Nem haladtak.
Az egész osztályból a lányom tudott latinul. Így csatlakozott az osztrák iskolából leendő osztályához, ahol 6 év múlva érettségizett.
Üdvözlettel:
Ildikó
Kedves András!
Én is hasonlóan,azt hittem volna,hogy viccelnek.De!!
A gimnázium első két évének különbözeti vizsgája csupán egy beszélgetés lesz. Nekem mindkét gyerekem Bécsben járt egyetemre.Nem a nyelvizsga papír kellett,hanem a jó nyelvtudás.Nekem ez a véleményem,de nem ismerem az előírásokat.
Igen, csak egy beszélgetés volt.
Kedves Neményi András!
Gratulálok az elért eredményhez. Az eset hasonló ahhoz, amikor néhány évtizeddel ezelőtt még csak a budapesti Rigó utcában lehetett nyelvvizsgát tenni. Egy Angliában élő, angol anyanyelvű, angol irodalom nyelvtan szakos tanár Magyarországra jött angolul tanítani, de ez nem volt olyan egyszerű. A tanítás feltétele angol nyelvvizsga letétele a Rigó utcában.
Szegény tanár, nem tudott mit tenni, mivel otthon már felmondta az állását, kénytelen volt letenni a felsőfokú nyelvvizsgát, magyar anyanyelvű és magyarul gondolkodó, angolul beszélő tanárok előtt.
Üdvözlettel:
Margó
1960-ban jöttem haza 3 év németországi(Hamburg Waldorf iskola 7-8-9-ik osztály ) iskolai bizonyítvánnyal a zsebemben. Különbözeti vizsgák egy bp-i gimnáium második osztályában: 5 év orosz, 1 év magyar irodalom, 1 év nyelvtan, történelem, biológia, földrajz. No meg a normál tanmenet – németül. (német nyelvű osztáy). Félévkor bizonyítvány: németből 3 (hármas). Persze német iroalom. Kértem, vizsgáztassanak le. Lőn. Megkaptam az 5-öst, mint egészen érettségiig is. A hibás ebben az esetben persze én voltam: első felindulásból esetenként kijavítottam a tanárt. Később bocsánatot kértem.
Kedves Neményi András!
Először is, szeretettel gratulálok a fiának és önnek is ehhez az eredményhez, amelyet elértek.
Igen, a bürokrácia komoly dolog. Ezzel nem érdemes szembe kerülni. Egyszerűbb megadni magát az embernek ilyen esetben, különösen, ha ez nem fog felesleges energiát elvonni a fiából. Csuda egy tehetséges ember. Legyen rajta túl békességgel és emelt fővel, nyugodtan haladjon azon az úton, amelyen az Ő szülei elindították ugyan, de a saját erejéből, akaratából végig ment.. Én még hozzá tenném, hogy a Jóisten segítségével.
Szeretettel, Marika néni.
Ez számomra értelmetlen, irracionális kérés. Viszont azért, hogy elkerüljem a vitát – amire nincs szükségem – lazán különbözeti vizsgát tennék. Ezután lehet felkérnének tanársegédnek. Nem keresném a kérés értelmét. A tudás bizonyíték.
Kedves András ez a bürokrácia!
Ez mióta az eszemet tudom mindig így volt!
Nem az igazgató, vagy a tanár aki tehet erről, hanem a rendszer!
Sajnos annyi minden van amin változtatni kell, hogy erre még nem került sor!
A gyerekeink az unokáink jelentik a jövőt, nagy szükség lenne az oktatási reformra!
Tisztelt András
Elsö hallásra hülyeség de mivel gondolom a fia keni vágja a németet ez neki csak gyerekjáték volt.Remelem a fia elkapráztata nyelvtudasával a vizsgáztatás.
Bár ez a nyelvtudás dolog érdekes mivel nem mindegy hogy ki milyen téren ismerős a nyelvtudásban.Pl az orvosoknak is kell szakmai nyelvből vizsgázni.
Udv Lászlo
Vannak ilyen dolgok.
A külföldön szerzett diplomát is „honositani” kell, néha nem kevés pénzért.
A fiam itthon „summa cum laude” szerezett diplomája elég volt ahhoz,hogy milliárdos beruhazast vezessen,de 1 évvel később egy másik építkezésen /ami sem jelentosebb, sem bonyolultabb nem volt, sőt / ahhoz, hogy műszaki ellenőri munkát végezzen több százezer forintért egy tanfolyamot el kellett végezni.
Tisztelt András!
Én önnel értek egyet, hiszen a kedves fia ennyi papírral szinte már anyanyelvi szinten beszéli a nyelvet. A magyar oktatásban nagyon sok a furcsaság.
Én is a gimnázium alatt nyelviskolaba jártam,hogy a középfokú nyelvvizsgabizonyitvanyt megszerezhessem. Nekem sem akarták elfogadni.
Tisztelettel: Bíró Livia
Ez bürokrácia. A lányom pszichológus végzettségű, most Amerikában informatikusként dolgozik, holott semmiféle ilyen végzettsége nincs, autodidakta módon tanulta meg. Nem a végzettségét nézték meg, hanem hogy meg tudja-e oldani a feladatát.
Tisztelt Tanár Úr!
Ez a történet tényleg elképesztően furcsa, . egy ország hivatalos nyelvén tett vizsga leginkább elfogadhatónak
kellene,hogy legyen hiszen tökéletes a nyelvtudás.
Tisztelettel Kántor Mária
t.
Köszönöm megkeresését a különbözeti nyelvvizsga ügyében.
Szerintem felesleges bürokratikus
előirás aminek gyakorlati haszna
nincs.Amennyiben a bizonyitvány
tárgyaiban eltérės van pl.német
vagy magyar történelem stb.ez esetben ennek a tårgynak a potlása
indokolható.
Azta… És taníthatna? Úgy értem, leszámítva a gimnáziumi tananyag első két évét.
Van ilyen, hogy bentragad egyes helyeken a régi bürokrácia. Ezek feloldására, illetve eltüntetésére kivàló kehet ez, és az ehhez hasonló vélemény kérés. Sőt, talán a válaszok is!
Kedves Tanár Úr !
Köszönöm, hogy megtisztelt kérdésével . Feltételezem, hogy a különbözeti vizsga nem ingyenes.
Boldog életet kívánok Önnek és az egész családjának !
Erika
Kedves Erika!
Ingyenes volt a különbözeti vizsga!
Tisztelt Címzett!
Amit ír, roppant „érdekes” Érdemben nem is tudok hozzászólni . Magam nem beszélek nyelveket sajnos.
A gyermekeim iskoláztása során fontosnak tartottam hogy
ŐK viszont megkapják a megfelelő oktatást. A középiskolát mindkét fiam kettő középfokú „C” típusú nyelvvizsgával végezte el. A további vizsgáikat a felsőoktatási képzésben szerezték meg. Mindkét Fiam a munkája során hasznosítja a nyelvtudását napi szinten. Nagyon büszke vagyok rájuk,mert jó alapokat szereztek a középiskolában elsősorban.
Üdvözlöm
Kedves András! Döbbenten olvastam a beszámolóját a fia különbözeti vizsgájával kapcsolatban. Én naivan eddig azt hittem, hogy különbözeti vizsgát akkor kell tenni, ha olyan intézménybe készül az ember gyereke, ahol egy magasabb követelményrendszer elvárásainak kell eleget tenni. Viszont számomra is teljesen érthetetlen, hogy az Ön fia esetében – aki lehet, hogy a tanáránál is magasabb szinten beszéli a német nyelvet – mi szükség a különbözeti vizsgára. Azt hiszem, ez a magyar oktatási rendszer egy újabb megválaszolhatatlan kérdése.
Kedves András!
Talán az itthoni „vizsgáztatók” nem voltak igazán tisztában, vagy megfelelően a nyelv ismeretében??? Érdekességként megemlítem, hogy fiam angol tagozatos gimnáziumban végzett -az érettségi bizonyítványában, annak ellenére, hogy nem tanultak németet, mindkét tárgyból jeles eredményt kapott, ugyanis itthon az Idegennyelvi Továbbképző Intézetben időközben németül felsőfokú bizonyítványt szerzett, míg angolból középfokú nyelvvizsgát tett-. Nagyon furcsának tartom a fiával történteket, bár többször hallottam, hogy különböző okokból a külföldön szerzett bizonyítványokat itthon úgynevezett „honosítási” eljárás alapján elfogadták. Remélem, Önöknél is elismerik a megszerzett vizsgaeredményeket és a megszerzett tudást.
Üdvözlöm: Mária
Neki volt itthon szerzett nyelvvizsgája is…
Kedves András! Nekem is van egy lányom és egy fiam. 40 és 30 évesek. Mi már túl vagyunk a nehezén. Kívànom, h Önök is mihamarabb túllegyenek a bürokrácia útvesztőin. Én hálát adok, h már közel a 70. Évemhez, nem kell ilyenekkel foglalkoznom. Sok sikert! Maradok őszinte híve: Tompáné Bözsike
Tisztelt Tanár Úr!
Többszörösen is érintett vagyok, ezért válaszolok a kérdésére.
Magam, külföldön végeztem egyetemet, így a diplomám honosítása után, annak alapján nyelvtudásom automatikusan felsőfokú nyelvtudásként fogadták el. Nem mondom, hogy 52 év után nem kopott meg kissé a tudásom, de mais vállalok fordítást, tolmácsolást, szakmai csoportok kísérését.
Fiaim 3 évet jártak görög iskolába. Úgy ültek be az iskolapadba, hogy egy szót sem tudtak görögül. Úgy rendeztem, hogy a gimnázium utolsó évét itthon végezzék. Ezzel együtt is, kisebbik fiam mentesült az idegen nyelvi érettségi alól, mert idegen nyelvtudását elfogadták a korábbi iskolai bizonyítványai alapján, attól függetlenül, hogy az utolsó évben, értelemszerűen, nem tanult az adott nyelven. (Bajba is került volna, ha érettségire kényszerítik németbő… Egyébként később megszerezte a görög felsőfokú bizonyítványt)
Ez így leírva szinte idilli kép lenne, ha minket nem érint úgyanúgy a bürokrácia, egy iskolai év igazolásához 4 pecsét (iskola+minisztérium+ Külügy konzuli hivatal+ Görög Konzulátus), stb. A görög bizonyítványok hivatalos fordítása… Végül is mi, ha nem is mindig bosszankodások és anyázások nélkül, de átugrottuk a lécet.
A másik része a dolognak a hazai jog. Nem kívülállóként szólok hozzá, hazai egyetemeken oktatok speciális szakjogot, de itthoni munkám során szakmai törvényt és szmos szakmai jogszabályt készítettünk elő. Belülről ismerem tehát ennek a menetét, a jogalkotó gondolkodását. Ebben az esetben is látom, magam előtt a készítőt: aki 4 éven át tanult egy idegennyelvű (akár hazai!!!) iskolában, az nyilván ismeri a nyelvet.Ezt kell tehát beírni a jogszabályba! A jogalkalmazó pedig – mit tehetne? – ragaszkodik a jogszabály betűjéhez…
Körülöttünk óriásit változott a világ. A jog pedig képtelen követni. A napokban hallottam a tv-ben, hogy egy ókori bölcs szerint az a jó törvény, ami mindenféle szélsőséges esetet képes követni, rendezni. manapság – az agyon szabályozott és agyon bürokratizált világunkban nehéz lenne megvalósítani.
Több országban éltem, dolgoztam hosszabb ideig is. nem volt olyan ország, ahol ne panaszkodtam volna értelmetlen bürokrácia miatt az élet legkülönbözőbb területeiről.
Amíg jogászok vannak (és egyre többen vannak ), nem lesz könnyebb az életünk! Sajnos!
István
Kedves András!
40 évig dolgoztam a közoktatásban.
Sajnos a magyar iskolarendszer szabályozása rendkívül merev. Semmiféle nyelvvizsgával nem váltható ki az adott év tananyagából szerzett osztályzat.
Ezért is lenne nagyon fontos az oktatási rendszer megújítása.
Az Ön fia könnyedén teljesíteni fogja az osztályozó vizsga követelményeit – de miért is kell ezt neki?
Üdvözlettel
Mária
Tisztelt Neményi András Úr,
amit Ön nem hitt, én személyemben átéltem. A fényképe alapján Ön – 20 évvel korábbi generációnak tűnik, (egy majdnem emberöltő) nekem, tehát a fia egy friss generáció.. Pörögjünk tovább.. a múltba.. budapesti Rigó utcai nyelvtanfolyamok, vizsgák…megvan? Mind a német, angol felsőfokú vizsgáimat csak ott lehetett megszereznem. Megszereztem. Majd el is kezdtem tanítani a nyelveket, 3 gyermekes anyaként, otthon, olcsóbban,- de nálam mindenki átment az érettségin, a középfokon, akár a felsőfokon is. Volt olyan tanítványom, aki szinte csak angolul tudott, a Rigó utcában, mégsem kapta meg a felső fokot… Azt gondolom, ennek, ma már vége ,magam is vizsgáztattam, hozzá tenném, a tanulók igen kevés nyelvtani tudással rendelkeznek,mind a mai napig, – A francia nyelvet már szeretetből tanulom, online, 70 éves leszek, de az unokáim 2. választott nyelve a francia lett, így én is bevállaltam.(német suli, az 1. nyelv az angol.,2. nyelv francia lett) – Imádom a francia leckéit!!!! Csak a „kifejezések”- némi nyelvi alappal, óriási haszon, segítség! Őszinte tiszteletem, és hálám…
Tisztelt Tanár úr!
Egyegyetlen szó, BÜROKRÁCIA!
Tisztelt András!
Nos én nem lepődök meg ezen, mert volt részem hasonlóban. Csak hallomásból tudok róla.! A lányomnak volt két osztálytársa a gimnáziumban, egy lány és egy fiú. Ikertestvérek voltak, személyesen is ismertem Őket. Az apjuk orvos volt és még fiatalon kimentek Németországba dolgozni. Ott születtek meg a gyermekeik, akik ott jártak óvodába, iskolába. Természetesen a szülők vigyáztak, hogy tökéletesen megtanuljanak magyarul is. Az iskola kijárása után a szülők úgy döntöttek, hogy hazajönnek és a gyerekeket már itthon járatják középiskolába. Nem is volt semmi baj, csak hát hogy legyen dokumentumuk,hogy tudnak németül, hát a két testvér elment német nyelvvizsgára. A lány minden további nélkül átment, a fiút megbuktatták. Ő szerintük nem tudott németül. Nem meglepő? Tehát Ön se csodálkozzon a magyar nyelviskolákon!
Tisztelettel: Papp János
Kedves András!
Ez a magyar bürokrácia,sajnos nincs mit tenni,bosszankodva,de el kell fogadni.
A fiának ez valószínű nem fog problémát okozni,és röhögve megcsinálja a különbözeti vizsgát. Ne aggódjon,ő lesz németből az osztályelső!
Ez Magyarország. Az unokáim Németországban járnak iskolába. Közben 1 évet itthon. . 4 -en vannak németül tanultak angolul. Mind a két nyelven perfekt beszélnek.
Tisztelt Neményi András Úr!
Szinte hihetetlen a történet.Nekem is van olyan ismerősöm akinek a gyermeke másodikas gimnazistaként letette
a felsőfoku angol nyelvvizsgát és mégis kötelezték az évközi óra látogatásra és persze angolból az emeltszintü érettségi vizsga sem okozott Neki problémát.Ez nagyon méltatlan helyzet,ennek nem szabad lett volna megtör-
ténnie,el kellett volna fogadni a nyelvvizsgát
Orbán Jánosné
Tisztelt András!
Magyarországon vagyunk, nincs min csodálkozni!!! Az lenne a furcsa, ha a dolgok rendesen mennének!!!
Ilyen esetekben mindig felteszem a kérdést: ez kinek az érdekét szolgálja??? Életszerű lenne mondjuk öt év után megkövetelni a bizonyítást, a tudás ellenőrzését.
Kedves Karesz!
Nem tudom, mennyire lenne célszerű öt év után újra számot adni mindenből, amiből egyszer levizsgáztunk.
Ez a különbözeti vizsga ingyenes volt.
Kedves András!
A történetben semmi logika nincs. Szerintem a felső fokú nyelvvizsga anyagában szerepel a gimnáziumi német tananyag első két évi anyaga is. Engem arra a régi mondásra emlékeztet, ami a katonaságra vonatkozik: ami szögletes gurítják, ami kerek viszik. Ha már a fiadnak felső fokú nyelvvizsgája van, akkor abból a két évi anyagból csípőből levizsgázik.
Sok sikert kívánok a továbbiakban is!
Üdvözlettel
Farkas Anna
Kedves Anna!
Valóban, a felsőfokú vizsga követelményi magasabbak, mint amit a különbözeti vizsgán kértek. Simán letette.
Kedves András !
Amennyiben a fia sikeresen felsőfokú német nyelvvizsgát tett, úgy Ő ezen a téren a maximumot nyújtotta ! Aki ezek után Tőle még több vizsgát (BIZONYÍTÉKOT KÉR !! ), annak valószínűleg SEMMI KERESNIVALÓJA AZ OKTATÁSBAN !! Az „ilyen személy ” csak IRIGY, vagy EGGYÜGYŰ LEHET !
Üdvözlettel :
Valentin
Jobb, ha ki sem mondom ami most a nyelvemen van! Szomorú, hogy Magyarországon nem fogadnak el sokkal jobb képzést mint ami esetleg itt van. Szerintem ez arra jó, hogy az emberek zsebéből kivegyék a sok pénzt, rabolják a diákok idejét és persze dühítik is. Nem tudom lehetne-e ezen változtatni, mert az nagyon jó lenne!
Szerintem Magyarorszagon sokkal szigorubbak a kovetelmenyek
A szabály az szabály a magyarban az ly-é 1 van / a lyuk/, itt v.mi lyuk van, nem bocsánat hézag, nem bocsánat nem találtam rugalmasságot.
Ugyanakkor a jól – 5 éven át – előkészített nyelvvizsga kötelezettséget a felsőoktatásra való belépéshez törölték az utolsó pillanatban, diplomák ezreit adták ki nyelvvizsga nélkül, ami nemcsak diszkriminatív a többivel szemben, de értelmetlen könnyítés akkor, amikor online is tehető vizsga. Mindeközben pedig hebegünk-makogunk, ha idegen nyelven kellene megnyilvánulnunk. Egyszerűen következetességgel kellene megkövetelni legalább az un. értelmiségtől a használható idegen nyelv tudást.
Gondolom, nem okozott gondot és rutinból kiválóra vizsgázott. Valószínűleg most is, mint oly sokszor más is, a bürokrácia útvesztőjébe került a fia. Mindenesetre, elég furcsa! Kérdem én: Fordított esetben is így van? Vagyis az itthon megszerzett bármilyen vizsga eredményét külföldön sem fogadják el? Miért kétkedőbbek a magyarok ilyen esetben?
Igen, simán levizsgázott.
Azt gondolom, kedves András, hogy a gyerek tudásszintje megállapítására elég lett volna egy
elbeszélgetés németül. Mégsem olyan hivatalos, szigorú,ha már annyi nyelvvizsga papír nem volt elég.
Üdvözlettel
Kedves Tanás Úr!
Ez a követelmény egyáltalán nem életszerű.
Egy különbözeti vizsga nívójában nyilván meg sem közelítheti egy nemzetközi nyelvvizsga színvonalát.
Az ausztriai iskola év végi bizonyítványa is kétségtelen, hogy többet ér a különbözeti vizsgánál.
Üdvözlettel: Kellner Béláné
Kedves Neményi András,
Köszönöm, hogy megosztottság velem ezt a történetet.
Ráfér nemcsak a felsőoktatásra, de általában véve az oktatásra is egy reform.
Professzor Maróth Miklós az ELKH testületét irányítja. Szerintem nyugodtan forduljon ehhez az intézményhez, biztosan örülni fognak, hiszen a jobbitason dolgoznak!
Kívánom, hogy legyen eredmenye🤩
Más ország,- más szabályok,- szerintem elfogadható.
Tisztelettel,
Végvári Tibor
Sajnos, nem ez az egyetlen ilyen eset.
Nem az számít, mit tud, hanem van-e papírja róla…
Nekem a külföldi munkavállalásomnál nem kértek papírt, csak bizonyítanom kellett.
A fiúnál is ez lett volna logikus, hisz papírjai is voltak, azokat el kellett volna fogadni.
Nem elég stressz éri őket…
Túl van bonyolítva a dolog. Nagyon sarkosították,ragaszkodtak az előírásokhoz. A „fáktól az erdőt” tipikus esete. Simán el lehetett volna fogadni a gyermeke nyelv vizsgáit, és felkészültségét.
Kedves András!
Mivel én is szülő vagyok, velünk is megtörténhetne ez. Én csupán annyit fűzök hozzá, hogy rendkívül méltatlan a helyzet, de hát mit tehetünk.
üdv: Szabó Zita
Kedves András!
Aki Magyarországra jön, tartsa be a törvényeket.
Üdvözlettel
Tisztelt Tanár úr!
Én is különbözeti vizsgát tettem, amikor első év után gimnáziumból kereskedelmi szakközépiskolába jelentkeztem át. Első éves szaktárgyakból, ez érthető, indokolt.
A témakörök átolvasása után tökéletes lesz a vizsga beszélgetés, hiszen a tudása sokkal nagyobb.
Köszönöm Anna
A véleményem az, hogy az a személy, aki nem nyelviskolát végez , ha nem idegen nyelven kapja a szóbeli és írásbeli oktatás, majd ugyan csak ezen a nyelven szóban és írásban folyamatosan vizsgázik, szerintem nagyobb ismeretet szerez az adott nyelvből, mint aki csak a nyelvet tanulja. Ráadásul, még erről bizonyítványt is kap, akkor azt természetesen el kellene ismerni minden különbözeti vizsga nélkül.
Ezen kívül Én úgy gondolom, hogy a mai világban nem a papír a meghatározó, ha nem a nyelvtudás, illetve annak gyakorlati alkalmazása. A fiamtól a munkahelyen nem kértek papírt a felvételi beszélgetésen, ha nem a felvételiztető angol nyelven beszélt vele és le volt ellenőrizve a tudása.