A kezdő nyelvtanulónak többek között azért is nehéz a dolga, mert nagyon sok mindenre kellene az elején odafigyelnie:
– a szavak jelentésére,– a szavak sorrendjére,
– a helyes kiejtésre,
– a nyelvtanra, ragozásra, stb., stb…
Nos, ezek helyett eleinte csak egy dologra kellene koncentrálni: ha hibákkal is, de egyszerűen kifejezve magát, érje el, hogy a beszélgető partnere megértse, amit mondani akar neki!
Majd később ráér a kiejtését, a szókincsét, a nyelvtani dolgokat csiszolgatni.
Ön mit gondol erről?
Kíváncsi vagyok az Ön véleményére, kérem, írja meg egy hozzászólás formájában!
Kedves András!
Teljesen egyetértek Önnel! Túl sok mindenre kell odafigyelni, így egy kezdőnek nagyon nehéz „ráhangolódni” a nyelvre.
A szókincset legalább 500-800 ra kell fejleszteni.
Igen, ezt csinalom. Bizony hibasan is, de megertetem magam. Ha olyan az illetö megkerdezem jol mondom e. Ha kijavit, na azt megjegyzem. Azert, mert mar nem vagyok lampalazas beszed közben. Ez sokszor gatol. Föleg, ha ismeretlen közegbe megyek. Pld-ul autoszervizbe, ha neha kell parom helyett menni, ott biztosan nem a rutin szavakat hasznalom. Ott izgulok is.
I agree completely!
Valóban ez sok egyszerre, ezért a témák szűkítésével tudtam elkezdeni a tanulást. Egy év alatt elég szókincset gyűjtöttem, hogy már sokmindent megértek, még a beszélgetés spontaneitásához nem elég szilárd. De sok nyelvtani elemet már könnyebben kezelek mind kezdetben ( épp ismételtem a hétvégén.) Próbálkozom, a beszéddel, egy-egy témának, olvasmánynak a megbeszélésével több sikerélményem van. Nem esik nehezemre egész példamondatokat megtanulni, ezt próbálom alklamzni később.
Ezt én is így gondolom mert pont ezek a dolgok nehezítik a nyelv tanulást .
Én is így csinálom itt kint Németországba. Márciusba lesz 2 éve hogy kijöttem 50 évesen nyelvtudas nélkül. 9 hónapja egyedül dolgozom egy idősek otthonában. Megértjük egymást a lakókkal. Igaz vért izzadok.
Maximálisan egyetértek. Én is így tanulok nyelveket :) Szerintem is ez a módja, csak sokan nem mernek megszólalni, amíg nem tökéletes minden, így aztán sose szólalnak meg és azt mondják, hogy nincs nyelvérzékük. Annyiból igaz is, hogy nincs mindenkinek egyforma érzéke. Jómagam szerencsésnek mondhatom magam. Az Ön hírleveleit kíváncsiságból olvasom, és gratulálok, nagyon ötletesen és jól segíti az embereket.
Jelenleg sajnos nagyon keves idot tudok a tanulasra forditani mert eleg sok gondom van a munkaim megszervezesevel igy is jelenleg csak az egyharmada a jovedelmem viszont ha van egy kis idom mindig lapozgatom a, Eddig tanultakat remelem a kovetkezo honapban Mar tobb idot tudok forditani a tanulasra és gyakorlasra
Udvozlettel egy elkotelezett hallgatoja
sürgősen intézkedek mert nem jó a mostohaapámmal a kapcsolatom és most szerencsére van a szülővárosomba kapcsolatom amit élesítek és visszaköltözök a szülővárosomba mivel gyakorlatilag hajléktalan lettem.
Mert a 87. èvemet töltöm ès az agyam befogadò kèpessège erôsen korlàtozott!
Egészen biztos vagyok abban,hogy jó lenne rögtön nyelvtanilag is helyesen megtanulni egy nyelvet.
Noha ezt én is jól tudom,mégis hajlamos vagyok arra,hogy pongyolán fogalmazzak – majd csak megértik úgy is.!
Már amennyire fogalmazás az,amit a német nyelvben művelek.
Az igazsághoz tartozik,hogy ” jókora jóindulattal és segíteni akarással ” támogatják az idegent – hálásak lévén
amiatt,hogy így-úgy ,de csak erőlködik az ember,hogy megértsék.
Sajnos a pénz miatt. Nagyon szükségem lenne egy alapfoku nyelvvizsgara.több fizetésem lenne.
Évek óta nem megy a szó és a nyelvtannanulas
Mert szokatlan ismeretlen elménknek
Igen önnek van igaza.!
Mert 65 éves vagyok, 20évet dolgoztam Asztriában és nincs szükségem rá hogy tovább bővitsem a nyelvismereteimet.
Üdözlettel. Nagy Ferenc
Egyetértek.
Kedves Nyelvmester!
Karanténba zárt életünket megnehezíti, hogy mindenki otthon marad. Az idegen nem kérdezősködik, ahogy én sem, mert jelenleg az a legfontosabb, hogy zárjuk be magunkat. És ez mindjárt 1 éve! A külföldi ugyanúgy, mint itt a Magyarországon élők. Az idegennyelvű kontaktusok száma számomra 0.
Bár jómagam túl vagyok mindkét védőoltáson, a járvány rendelkezések miatt még a maszkot sem vehetem le, ami mögül még az anyanyelvemet sem értik, ígyhát legjobb meg sem szólalni. Bezárt bennünket a járvány. Az egészségügyi dolgozókat pedig a kormány rendelkezés – vészhelyzetben sehová nem indulhatok.
Igyekszem viszont olvasgatni idegen nyelven,. Leginkább azért, mert idegen nyelven információt kapok a Föld minden szegletéről, szemben az itthoni újságokkal.
Kedves András, Kedves Tanár Úr!
Sajnos volt már rossz tapasztalatom a helytelen angolommal kapcsolatosan. Nem udvariasan mondtam valamit: az egyetemet végzett lányom és az angol anyanyelvű, tanár barátja felnevetett. Volt olyan is, hogy angliai utamon vásárlás közben magyar szavakat is mondtam (véletlenül) és a lányom szégyenkezett miattam.
Ez természetesen nem lehet oka annak, hogy lusta legyek, hogy ne próbáljak beszélni, de a „rossz érzés” vissza-visszajön.
Üdvözlettel: Mary
Igaza van
Igen, szerintem
Is igaza van. Gondolom, mások is így látják. Nyugdíjas matematika tanár vagyok. Mindenkinek szüksége van az idegen nyelv minimális ismeretére. Még nem adtam fel.
A szabad idejét mindenki arra használja, amire akarja. Legalább a szókészlet maradna meg. A kiejtés nehezen változtatható, ha már eleve rosszul tanulta meg valaki. Sok sikert kívánok Önnek is és sorstársaimnak is!
Igen Önnek teljesen igaza van! Tisztelettel veszem tudomásul amit mond ,de így is nehéz !Idős is vagyok hozzá !
Nagyon fontosnak éshasznosnak találom!! Sok időm elmegy a feleségem betegségének ( 30 év cukobetegség!)
Hét kis unoka és „gyenge vállalkozás”) gondjai.
Sajnos 67év -es embernek sok.Persze személyre szabott!!
Üdv. köszönöm! V.József
Tisztelt András,nekem az a véleményem,hogy nem jó módszer ha előbb nem egészen tökéletesen tanúlja meg az ember a szavakat,mert később már nehéz lesz megszabadúlni a rossz beidegződéstől.Rájöttem,hogy én már nem tudok megtanúlni németül így hetven évesen,mert nekem már állandó gyakorlásban kéne lennem,hogy ne felejtsem el.Nem úgy vagyok, mint tizenöt évesen,hogy megtanúltam és még sokáig tudni fogom,ha nem is használom.Arra is rájöttem ,hogy egyszerre kell látnom leírva és hallanom a kiejtést.Fiatal koromban kellett volna tanúlnom,de akkor még nem tudtam ,hogy az unokám Svàjcban fog születni és nem fog beszélni magyarul.
Tisztelettel:Lőke Àgnes
Szerintem is elsősorban arra koncetrálok, hogy érthető legyen a mondanivalóm más anyanyelvű emberek számára, de másodlagos szempont, hogy ezt igyekszem összehangolni a helyes nyelvtani, szórendi szabályokkal.
Az a lényeg amit mondanék megértsék,a többi tényleg utánna jöhetne., egyetértek tisztelettel köszöntöm.A legnehezebb kommunikálni,otthon tanulva nehéz,azt mondják intenzív formába kéne a nyelvet.
Az a lényeg amit mondanék megértsék,a többi tényleg utánna jöhetne., egyetértek tisztelettel köszöntöm.
Ezt én is így gonolom,hogy először a szavakat és a szókincset kell megszerezni és megtanulni aztán jöhetnének a szórendi és ragozési nyelvtani ismeretek.
Egy internetes rádió műsorvezetője vagyok
Minden nap szembesülök az idegen nyelvvel.
Elsősorban az angol,hiszen a dalok többsége angol nyelvű, de akad szép számmal , német,olasz,spanyol,francia sőt orosz nyelven íródott dal.
Nagyon jó nyelv gyakorlatok ezek.
Hallgatni, figyelni a szöveget,
Nekem sok megmarad az emlékezetemben.
Jonaktartom az elgondolás.
Most már van időm pl. angolt tanulnom, valószínüleg a kiejtés lesz gondom, lassan beindulok.
Tisztelt András!
Véleményem szerint elsődleges a szótanulás, majd az alapfokú nelvtan. Gyakorolni jelenleg csak levelezés útján lehet, a tanfolyamok és utazás egyelőre felejhetők.
Üdvözlettel: Sándor
egyetértek!!!!
Kedves András.!
A szavakat úgy ahogy megtanúlom,de egyszerüen nem értem ahogy beszélnek.Nem a fordításra gondolok,hanem a kiejtésre.németül se tudnám visszamondani,csak bámúlok…
Kedves Anna!
Ilyen esetben a hallás utáni értést kellene sokat gyakorolni.
Kedves András!
Szeritem is először elég ha tőszavakkal megértetem magam és utána ráér a finomítás.
Tisztelettel:Miklós Zoltán
Gondot okoz a kiejtés és a nyelvtan.
Tisztelt András!!
Az a helyzet hogy az én agyam olyan mint
egy fekete lyuk sok minden befogad de
nagyon keveset ad vissza!! Amit ma megtanultam holnapra már nem biztos hogy tudom. Angol nyelvterületen élek és dolgozom de így sem vagyok képes megtanulni a nyelvet. Úgy érzem néha hogy belefáradtam a próbálkozásokba!!
A tanultakat, gyakorlás hiányában elfelejtjük.
Most nincs lehetőség utazni, itthon külföldiekkel beszélni….
Én szeretem a hangos ingyen leckéket, ismétléseket.
Nincs kitől kérdeznem.
Tisztelt András!
Nekem a szavak sorrendje jelent problémát néha, de többszōr a segédigék használata. Nem vagyok biztos abban, hogy mikor kell használni.
Üdvözlöm Csiba Marta
Üdv.Én már 77 éves vagyok de már rég szeretném beszélni az Angol nyelvet,mit tegyek h könnyebben menjen a tanulás?
Köszönöm.
Szavak kiejtése. Mondat szerkeztés. Ezek amik nehezen mennek nekem.
A mondat alkotás.Az hogy egy szónak több jelentése van. A kiejtéssel is gondom van.
Kedves András!
Én már túl vagyok egy nyelv elsajátításán. Nem volt könnyű, de vettem az akadályt. Nem is vallottam szégyent Brüsszelben.
Viszont az angol nyelvvel már háromszor próbálkoztam, de nem boldogultam. Több módszerrel is kísérleteztem. Sajnos, az az érzésem, hogy az angol nyelv logikájával nem boldogulok. Nekem ez okozza a legnagyobb akadályt.
A legnehezebb a szavak sorrendje! Nem úgy kell összerakni egy mondatot mint magyarul!
Kedves András!
Teljesen igaza van, felesleges rögtön az elején tökéletességre törekedni, mert annál nagyobb lesz az önbizalom hiány, főleg a maximalista embereknél. Én is így jártam, olyannyira csorbult az önbizalmam, hogy rövid időn belül meg sem mertem szólalni, inkább azt igyekeztem jelezni, hogy nem értek semmit, csak ne kelljen beszélnem.
Véleményem szerint is ha másképpen nem megy, eleinte elég, ha kiejtés, sorrend, ragozás, múlt idő stb. elkerülésével a szavakkal próbálunk eredményt elérni.
Üdvözlettel:
Emma
Helyes egyetértek.Valamint hogy én is megértsem amit mondanak és el tudjak igazodni külföldön.
Nekem a szótend okoz problemát: the,on,in
Kedves Tanar Ur!
Én úgy gondolom kifejezéseket rovidparbeszedeket kell tanulni..
Udvozlettel:Farago Erzsi