Hibátlan? Nem.
Érthető? Igen!
Akkor elérte a célját!

Édesapám hiába beszélt angolul, németül és franciául, közölték vele, hogy egy keleti nyelvből is szükséges nyelvvizsgát tennie. Így, 50 éves elmúlt, amikor meg kellett tanulnia oroszul.

Nos, letette az alapfokú nyelvvizsgát. Csak a nyomtatott betűket tanulta meg, mert úgy gondolta, hogy neki az is elég lesz.
És igaza lett.

orosz képeslap

A mellékelt képeslapból jól látszik, hogy amit írt, azt én:

  1. megkaptam, vagyis a postán tudták, hova továbbítsák a levelét,
  2. el tudtam olvasni, így pontosan tudtam, hogy megvette Moszkvában a kis fekete-fehér televíziót.
Azt is megértettem a leveléből, hogy ott nagyon hideg van (-18 fok).

Nos, mindebből mi a tanulság?
(persze, azon kívül, hogy aki nagyon fázós, az télen ne utazzon Moszkvába)

Ha kevés az ideje, tanulási kedve, vagy egyszerűen nagyon sürgős, akkor csak annyit tanuljon meg, amennyire feltétlenül szüksége van!

Például, ha 3 hónap múlva külföldre kell mennie, ne töltse az idejét olyan szabályok, szavak, kifejezések elsajátításával, amelyek ismerete „luxus” az Ön számára!

Először a legszükségesebbeket, a legfontosabb mondatokat, kifejezéseket tanulja meg („Két sört kérek.” „Vörösbort kérek.” „Hol van egy WC?” stb.)!

Természetesen meg lehet tanulni gyönyörűen, folyékonyan, helyesen is beszélni, csak ahhoz lényegesen több idő, energia és gyakorlás szükséges, mint amikor csak egy minimális szintre törekszünk.

Mondjuk, annyit akarunk elérni, hogy amikor megkérdezzük, merre kell mennünk, azt megértsék, és mi is a kapott választ, úgy nagyjából.

Vagy, ha megkérdezik tőlünk, honnan jöttünk, mit dolgozunk, akkor ne csak megértsük a kérdést, hanem tudjunk is rá felelni. Ha a kérdező megérti a válaszunkat, az teljes siker. Ebben az esetben már elmondhatjuk, hogy tudunk angolul, vagy németül, vagy amilyen nyelven éppen kommunikálunk.

Ugyanis ez már kommunikáció, és a középfokú szóbeli nyelvvizsgán is átmegy, aki a vizsgáztatók kérdését megérti, és nem félreérti, arra válaszolni tud, és a válasza érthető. Ha hibás, de érthető a válasz, az is megfelel. Ha nem akar nyelvvizsgát tenni, akkor miért támasztana magával szemben ennél magasabb követelményt?

A véleménye fontos számomra. Kérem írja meg itt egy hozzászólásban!

Kérem, írja meg a véleményét!
Nagyon kíváncsi vagyok rá.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

606 hozzászólás a(z) “Hibátlan? Nem.
Érthető? Igen!
Akkor elérte a célját!
” bejegyzéshez

  1. Toth Marta

    Tisztelt Nemenyi Andras,
    Orommel hallgattam a hanganyagot. Nagyon igaznak erzem amit elmeselt, es koszonom.
    Kacerkodtam ezzel a gondolattal en is, de ugy voltam vele hogy tanuljak mar egyszer rendesen
    Koszonettel, Toth Marta

    Válasz
  2. Szuromi András

    Kedves András!
    Igaza van és köszönöm, hogy minden levelében találok egy kis „morzsát” ami engem igazol, hogy legalább annyira tanuljam meg az angolt, ha megszólítanak ne álljak „bambán” mint ez ideig, mert az nagyon kellemetlen!
    Üdvözlettel:
    Sz. András

    Válasz
  3. Matusinka Tunde

    Tisztelt Nemenyi Andras Ur!
    .
    Nagy megtiszteltetes nekem,hogy segitsegemre van az angol nyelv ertheto,egyszeru tanitasaban, Megorultem a hanganyakban elhangzottaknak,biztatasnak,hogy ha keves idonk is van a tanulasra de a megtanultak altal megtudjuk ertetni magunkat es megertjuk amit valaszolnak az mar siker.Nekem egyenlore egy minimalis szint a celom ,persze nem szeretnek itt megallni.
    Nagyon szepen koszonom a leckeket ,Isten aldasa legyen munkajan sokak eleteben.
    UI.Elnezest a magyar karaktert nem tudtam atallitani a gepemen.
    Tisztelettel Matusinka Tunde

    Válasz
  4. Sin Péterné

    Kedves András !
    Köszönöm , és meg is értettem a mondanivalókat.
    Részemre ez a tananyag indulásnak nagyon elég és mostmár nem kérek több anyagot.
    Köszönöm megértését , további sikeres munkát kívánok, jó egészségben.
    Tisztelettel : Sin Péterné

    Válasz
  5. Perlaky Tamásné

    Nagyon tetszik ez a módszer, ami a beszédre központosít, hiszen ha külföldre megyünk az a lényeg, hogy megtudjunk szólalni, kicsit megértsenek, és kicsit én is megértsem a kérdésre adott válaszokat.
    Nem utolsó sorban hasznos tanácsokat is kapok.

    Köszönettel és üdvözlettel
    Perlaky Kati

    Válasz
  6. Vaszily Miklós

    A z Ön által küldött tananyagot teljes egészében szeretném elsajátítani. Mindennap foglalkozok a nyelvtanulással. Először begyakorlom a mondatokat, kifejezéseket, hogy helyesen, hibátlanul olvasva el tudjam mondani. Aztán felveszem egy magnószalagra és hallgatva, egyben megismételve a hallottakat is próbálom gyakorolni és megtanulni az anyagot. remélem így előre jutok majd. Itt szeretném megköszönni, hogy ezt a lehetőséget ingyen számomra elérhetővé tette. A mai világban kevés az Önhöz hasonló Ember.
    Tisztelettel:
    Vaszily Miklós

    Válasz
  7. Hetei Ilonka

    Kedves András ! Ez remek történet! Köszönöm a segítségét és a leckéket.
    Tisztelettel és köszönettel: Hetei Ilonka

    Válasz
  8. Bondár Józsefné

    Tisztelt András!
    Nagyon sokra tartom azokat, akik tudnak egy nyelvet – az anyanyelvükön kívül – természetesen. Az én időmben – mikor az orosz volt a kötelező az iskolában – nem unszoltak bennünket sok nyugati nyelv megtanulására, ma pedig butának érzi az ember magát, ha nem tud egy angol vagy német kérdésre válaszolni. Köszönöm, hogy ilyen bíztató szavakkal arra ösztönöz – ha azt is gondolom magamról, hogy nem hiszem, hogy valaha fogok tudni egy nyelvet -, hogy képes vagyok én is megérteni és válaszolni angolul, ha időt és fáradságot nem sajnálok a nyelvtanulásra. Tehát képes vagyok rá! Ezt köszönöm. Igyekszem! További sok sikert a munkájához!

    Bondár Józsefné Edit

    Válasz
  9. Szné.D Dóra

    Tisztelt Neményi András!
    Először is köszönöm a leckéket,és amit elmondott tanulságos!
    Meg fogadom a tanácsát! Üdvözlettel Dóra!

    Válasz
  10. Szabó József

    Tisztelt Neményi úr!
    Önnek röviden, de tömören IGAZA van. ÉN háromnegyed évszázadosan csak a kíváncsiságomat elegítem ki ezen minimum program teljesítésével.
    Üdvözlettel :

    Válasz
  11. Jámbori Eszter

    Tisztelt Neményi András!

    Köszönöm a jó tanácsokat,mert naponta megtapasztalom,hogy mindenben igaza van!
    A videót is meghallgattam és követni fogom a tanácsait!
    Az eddigi nyelvleckéket naponta tanulom és gyakorlom,ismétlem is.
    Nagyon örülök,hogy nagyon sok segítséget ad a tanuláshoz!
    köszönettel: Jámbori Eszter

    Válasz
  12. Ács Katalin

    Köszönöm a nyelvtanulási tippet, Önnek teljesen igaza van,a módszert alkalmazni fogom !

    Katalin

    Válasz
  13. Szőke Béla

    Dear M. Neményi,

    I find myself lucky to have discovered your language learning method.
    Especially the phonetic way of Endlish pronunciation is of great help.
    In my previous learning, I have tried to navigate thedictionaries used for this.
    I have all my communication practices. That`s what I think.

    Sincerely

    Válasz
  14. Zsilinszki András

    Megértettem a jó tanácsot. És valóban teljesen el kell, hogy fogadjam. Általában olyan külföldi országok utaztam ahol német szavakkal, mondatokkal is boldogultam. Két nagy kudarcom volt amely arra ösztönzőt, hogy ezen változtassak. Az egyik a londoni repülőtér beléptetője.A kérdése, hogy mi a szakmám mivel sem angolul,sem németül nem tudtam akkor még, álltam és égtem. Ugyanez történt Egyiptomban mivel ott a né-
    met tudásommal sem boldogultam. Megfogadom a tanácsát. nyomtatott nagybetű és a szükséges mondatok majd ezt követően bővíthető a tudásom.

    Válasz
  15. Bihácsiné Horváth Beáta

    Kedves András!
    Nagyon szépen köszönöm a bátorító szavakat, hasznos tippeket és tanácsokat!
    Üdvözlettel,
    Bihácsiné Horváth Beáta

    Válasz
  16. Magdi

    Kedves András!
    Nagyon köszönöm a tanítását.
    Számomra jól felépített, lényegre törő , érthető, követhető.
    Minden nap nagyon várom az új feladatot.
    ÉDESAPJÁNAK igaza van. Fontos, hogy engem is megértsenek, és én is megértsem a másik embert. Nem gond, ha hibázok.
    Én már 67 éves vagyok. A lányom és a kis unokám él Angliában, ezért fontos számomra az angol nyelv tanulása.
    Köszönöm a sok biztatást.
    További sikeres munkát kívánok: Magdi

    Válasz
  17. Antal Julianna

    Előre is Üdvözlöm!Én 60 éves vagyok de köszönöm a leckéket mivel még mindig kereskedelemben dolgozok(hamburgert és hozzá hasonló szendvicseket árulok) és bizony kerül angol vásárló is és igy legalább minimálisan tudok velük értekezni.Tényleg sokszor a minimális tudás is sokat segit.
    Köszönöm
    Antal Julianna

    Válasz
  18. Tóh Sebestyén Béla

    Köszönöm a jótanácsot. Édesapja bölcs ember lehetett .Az élet rövid, koncentráljunk a fontosabb dolgokra. Üdv Béla

    Válasz
  19. gabriella.ruck

    Végre egy észszerü nyelvtanulási módszer.Teljesen egyetérek és megpróbálom követni a tanácsát.

    Válasz
  20. SZABO Mihály

    Tisztelt Nemenyi Úr! Az az igazság,hogy én már tanultam angolul. Voltam is kint Angliában. Skociában dolgoztam. Ezeket az angol nyelv leckéket tudom. De nem baj ha frissitem nyelvtudásom. Ezért kértem,hogy küldje a leckéket. Tisztelettel Mihály .😀

    Válasz
  21. Joszef Nagy

    Tisztelt Nemenyi ur ! En mar hamarabb atgondoltam ezt,irtam i onnek,nemtudom,h megkapta,vagy nem.Enyi tudas,amit eddig elkuldott,lemasoltam,es onnan meg fogom tanulni.Koszonettel vagyok on iranyaba.Es tovabbi jo egeszseget kivanok onnek.NJ.

    Válasz
  22. Varga Judit

    Köszönöm és még egyszer köszönöm. Mindíg azt gondoltam, hogy előbb tökéletesen kell tudnom valamit mielőtt megszólalnék. Ezért nem szólaltam meg. A hallottak után megnyugodtam. Nem akarok nyelvvizsgát, nem akarok értő közönség előtt beszélni, csak annyit szeretnék, hogy megértsenek és én is megértsek másokat. Vége a körcsölésnek. Köszönöm.

    Válasz
  23. Józsa Éva

    Kedves Naményi András!
    Nagyon tetszik ez a fajta nyelvtanulás,mert Én is tanultam kb 2 évet angolul,de nem igazán tudtam használni.
    Nyelvtant szavakat mondatokat tanultunk,de mégsem volt ilyen életszerű.
    Köszönöm a lehetőséget és munkájához nagyon jó erőt egészséget kivánok.
    Tisztelettel:Józsa Éva

    Válasz
  24. Lieb Andrea

    Kedves András!
    Teljes mértékben egyetértek édesapja módszerével.
    Az eddigi órák angol szavait, mondatait nagy, nyomtatott betűvel írtuk színes kártyákra. Az angol szavakat egy színnel, a magyar megfelelőjét alá, zárójelbe más színnel( írott betükkel).
    Naponta igyekszünk gyakorolni. Elkezdett működni. Köszönjük

    Válasz
  25. Dr. Loch Jakab (1932)

    Nyugdíjasként szeretném tudásomat gyarapítani. Nem tanultam angolt, csak latint, németet, oroszt. Sok minden megértek, ha leírva látom, hallás után nehezebb és nem tudok beszélni, ezért szívesen fogadom leckéit.
    Üdv. L.J.

    Válasz
  26. Tóthfalusi Éva

    Tisztelt András!
    Köszönöm a leckéket, meg a tanácsokat is!
    Biztos vagyok benne, hogy hasznosak lesznek, ha tartom magam hozzájuk! Azon vagyok, annál is inkább, mert úgy érzem, hogy eddig csak a szókincsemet gyarapítottam. Évek óta tanulgatok kedvtelésből, de igazi eredményt nem hozott eddig. Remélhetőleg ezután másképp lesz. Tisztelettel: Tóthfalusi Éva

    Válasz
  27. Kecskés Lizett

    Én nagyon örülök ezeknek a segítségeknek, 6 éve tanulom az iskolával az angol nyelvet, most kezdtem el vele komolyabban foglalkozni, most vagyok 10-es, de az ilyen alapokról szó se esett. Köszönöm!

    Válasz
  28. BAGI ANNA

    Kedves András!
    Amit Öntől most hallottam,teljesen igazat adok.Nekem nagyon megfelelőek az Ön leckéi.Egyértelműek.Nagyon köszönöm a lehetőséget,hogy tanulhatok.Üdvözlettel Anna

    Válasz
  29. Orbán Júlia

    Tisztelt Neményi András!

    Sajnos csak most tudtam meghallgatni a hanganyagot, de az elmondottakkal tökéletesen egyetértek.
    Pontosan ezért kerestem meg Önt, mert nagyon kevés az időm és csak ilyen formában tudom elérni az Ön által is képviselt „célt”.

    Üdvözlettel: Orbán Júlia

    Válasz
  30. Csehné Raffai Erzsébet

    Nagyon jó megoldás,kis részeredmények idővel összeadva folyamatos beszélgetést eredményeznek.

    Válasz
  31. Tegez ferenc

    Köszönöm, a figyelem felkeltést, az egyszerűsítő tippeket fel használom.
    Üdvözlettel és Boldog Új Évet Kívánok a „csapatnak”: Tegez

    Válasz
  32. Koós Gizella

    Kedves András!Köszönöm ezt a 2×2-t.Kellemes ünnepeket,boldog ujévet kivánok. Koós Gizella

    Válasz
  33. Gyurkó Józsefné

    Köszönöm a hasznos infot,teljesen igaza van.Én alapfokon beszélem az angolt és olvasok angol könyveket,amelyek egyszerű nyelvezetűek.Nem régen megszületett a harmadik unokánk és egyenlőre velük vagyunk elfoglalva férjemmel együtt /utazás,főzés, sütés gyerekfelügyelet/. Ritkán jutok a géphez.
    Üdv. és áldott Karácsonyt, és erőben lelki-testi egészségben gazdag Új Évet Kívánok!

    Válasz
  34. Takács Gyula

    Üdvözlöm!
    Tökéletesen egytértek, ’69-ben egy nyelvi gyorstalpalón a tanár ugyan ezt mondta. Munkám miatt sokat vagyok külföldön, a munkavégzéssel kapcsolatban általában megértetem magam, én is megértem amit mondanak. Bár jó volna jólbeszélni más nyelveket,de már nincs ambicióm hozzá. Jövő nyáron egy hétre Moszkvába utazom, ezért rendeltem az orosz nyelvkönyvet is. Segítségét köszönöm, további sikeres munkát kivánok!
    Tisztelettel: Takács Gyula

    Válasz
  35. Szabó Istvánné

    Tisztelt Neményi Úr!
    Meghallgatva az útba igazítást mondhatom nagyon tetszett és természetesen tanácsát megfogadva és is így próbálkozom a továbbiakban. Tisztelettel: Szabóné, Mária

    Válasz
  36. Dr.Bacsa Vendelné Ilona

    Kedves Neményi Úr! tökéletesen igaza van.Szeretném az orosz anyagot megrendelni, melyet korábban szomorú családi probléma miatt nem tudtam. Kérem tájékoztasson a részletekről Üdv. Ilona

    Válasz
  37. Simon Józsefné

    Tisztelt Neményi András !
    Manapság nagyon sok angol nyelvű felirattal találkozunk Magyarországon. Árucikkek csomagolásain , teherautókon , szolgáltatások, boltok feliratain és sok az angol nyelvű video a Facebookon . Így aki érteni szeretné ezeket az angol nyelvű szavakat jó , ha ismerkedik az angol nyelvvel. Tisztelettel : Simon Józsefné

    Válasz
    1. Magdi

      Kedves Magdi!
      Jobb oldalon a hangerőt is be kell állítani.
      Üdv. Magdi

  38. G. Mózes

    Nagyon praktikus tanácsok, köszönöm.
    Azt hiszem követni fogom.
    Tisztelettel G. Mózes

    Válasz
  39. Tolnai Ferenc

    Kedves András!

    Nagyon egyértelmű, érthető és megszívlelendő, amit néhány rövid tőmondatba foglalva közkinccsé tett! Fontos, hogy az embernek mértéktartó, konkrét,tömören megfogalmazható egyértelmű céljai! Köszönöm a levelét, üdvözlettel:

    Ferenc

    Válasz