„Tanuljon meg a külföldi magyarul!”

“Ha idejön egy külföldi, miért nem ő tanul meg magyarul? Ha egy magyar megy külföldre dolgozni, akkor neki miért kell megtanulnia az adott ország nyelvét?”

Ezt a kérdést rengetegszer megkapom.

Ez egocentrikus gondolkodás. Aki így gondolkodik, az csak a saját nézőpontja alapján képes értelmezni a világot, és itthon minden külfölditől elvárná, hogy őt csak magyarul szólíthassa meg.
Másokkal szemben nagyok az elvárásai, míg saját magát felmenti a nyelvtanulás “terhe” alól. Aki viszont nyelveket tanul, ennél sokkal szélesebb látókörű.

Mivel lehet érvelni azzal szemben, aki így gondolkodik?

Íme a válaszom:

Ha jól belegondolunk, kisebb országok lakosai szokták megtanulni a nagyobb népességű országok nyelvét. Németül beszélnek például Németországban és Ausztriában is, összesen kb. 90 millió ember. Angol nyelvterület többek között Nagy-Britannia, az USA, Ausztrália, ezek lakossága kb. 400 millió ember. Magyarország lakossága meg kevesebb, mint 10 millió. Hollandia is kis ország, kb. 17,5 millió lakosa van. Amikor ott jártam, angolul kérdeztem, ha valamire szükségem volt, és egy hét turistáskodás során sem találkoztam olyan emberrel, aki nem beszélt angolul.

„Ha külföldi a főnök, és meg akarja értetni magát a dolgozókkal, akkor tanuljon meg ő magyarul, mert ő irányítja a munkát. Ő a főnök, beszéljen ő több nyelven!” Ez egy olyan elvárás, ami nem mindig teljesül.

Ezért aztán egyre gyakoribb itthon is, hogy már a munkába álláskor kérik az idegennyelv-tudást.

Nyugdíjasként ez a probléma nem érint már minket, de ha a családba egy külföldi családtag érkezik, aztán unoka születik, ők ritkán tanulnak meg magyarul. Még külföldön élő magyar anyanyelvű házaspárok gyermekei sem mindig tudnak magyarul. Nagymamám is 70 éves elmúlt, mikor angolul kezdett tanulni, hogy az amerikai unokatestvéremmel beszélni tudjon.

Mit tehetünk? Megtanulhatunk angolul vagy németül. Vagy akár mindkét nyelven.

Ön mit gondol erről? Érdekel a véleménye, kérem írja meg itt, a blogon!

Kérem, írja meg a véleményét!
Nagyon kíváncsi vagyok rá.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

303 hozzászólás a(z) “„Tanuljon meg a külföldi magyarul!”” bejegyzéshez

  1. krausz péter

    Tisztel András teljesen igaza van .Ha valaki külföldi munkát válal vagy külföldre költözik illő a megfelelő ország nyelvét valamien szinten elsajátitani .Én magamrol tudom hogy ez egy elengedhetetlen dolog .Sajnos én abban a cipőben járok hogy mindig Magyar emberekel dolgoztam és nem voltam rászorulva hogy tanuljam a nyelvet .Aki nehéz fizikai munkát végez este már nincs kedv és az agy sem fog ugy .De meglátása igaz egy idegen nyelv mindig jó .Tiszteletel Péter

    Válasz
  2. krausz péter

    Igen jó ha az ember beszél más nyelveket is .Én is szeretném felfrisiteni a tudásom Német nyelvböl .

    Válasz
  3. Kné M Zsuzsanna

    Tanultam már németet és angolt is az iskoláimban,de nem folytattam ,kitartóan a munkám mellett is a nyelvtanulást.Most már bánom,ezért rugaszkodom ismét neki.
    68 éves vagyok és elszántnak érzem magam.

    Válasz
  4. Gézáné Kővári

    Szerintem jó ha valaki idegen nyelven tanul
    Én most szeretném elkezdeni 85 évesen
    Remélem sikerülni fog.l

    Válasz
  5. Sipeki Dezsőné

    Teljesen egyet értek önnel Neményi Úr. Kicsi ország vagyunk kevés lakossággal. Némely országban élő emberek azt sem tudják létezik Magyarország.
    Véleményem szerint ha valaki egy vagy több nyelven beszél az minősíti az embert, nyilván pozitívan. Nem utolsó sorban ha külföldön van lényegesen egyszerűbb a kommunikáció.
    Ennek fényében a nyelv tanulást támogatom.

    Válasz
  6. Radics zoltánné

    Nagyon szeretnék német nyelvet tanulni és most élnék a lehetőséggel jó ötlet volt attól a személytől aki ezt létre hozta.meg éri mas nyelven tanulni mindig szükség lehet rá

    Válasz
  7. Kozma Zoltanne

    A véleményem az hogy jó ha megtanulunk legalább egy nyelvet általában az Angol vagy a német.Bar én nem járok külföldre de nagyon sok idegen nyelvű ember van körülöttünk.Ha segítséget kérnék vagy valaki aki csak angolul ért könnyebb helyzetben vagyunk.Egyetertek a tanulással akár hány évesek vagyunk.
    Tisztelettel/Rozika

    Válasz
  8. Péter Pál Körmendi

    Üdvőzlőm!55-éves vagyok.Sajnos az a generáció aki nem tanulta az iskolában az angolt.Csak az oroszt”azt is nagyjából”tanították!Fodrászként dolgozom.Van egy Barber shopom”Így a munkámból kifolyólag nagy szükségem lenne az angolra.Picit azért ragadt rám pár mondat”szavak.De piszkosul érzem a hiányát.Rengeteg a külföldi ,akik angolul próbálnak velem beszélgetni”És marha ciki”,hogy nem tudok velük normálisan kommunikálni!Tényleg szégyellem magam.Nem értik”én miért nem beszélgetek velük”miközben szépítem,vágom a hajukat”szakállukat.Sokszor azt hiszik’barátságtalan vagyok!Nagyon nagyon kellemetlen ez nekem.Sokszor szégyenében a föld alá sülyednék…..Tc:Körmendi Péter Pál

    Válasz
  9. Tünde

    Oroszt tanultam gyerekként. Ma már a Német és az Angol nagyon fontos. Sosem tanultam . 49 éves vagyok , és nagyon szeretném megtanulni , mindkét nyelvet. Sajnos egyre ritkábban szólítanak meg Angolul , Németül , és sajnálom hogy nem tudok segítséget nyújtani. Szeretném tovább tanulni önnel , amit elkezdtem András . Tisztelettel Tünde !

    Válasz
  10. Berkes Katalin Kovátsné

    83 éves vagyok. Németül és oroszul tanultam anno, az akkori szokásnak megfeleően. A német nyelvet továbbtanultam, használtam is munkámhoz. 2011-ben (70 évesen) zarándokoltuk vég ig az El Camino-t és itt tudatosult meg bennem, hogy a német nyelvtudással csak Európában lehet boldogulni, angolul már madnem minden fiatal beszél. Elkezdtem tehát foglalkozni az angollal, de a cél megváltozott, a tanulás abba maradt. Most, egyedül maradva a nyelvtanulás csak agytorna. Bár a bakancslistámon van még tennivalóm és szükséges lehet a tanulás. . .

    Válasz
  11. Amalia

    Kell tanulni, tudni egy, legalább, egy idegen nyelvet!!! De ha kettőt tudsz az még jobb!!! És ez minden korosztalyra érvényes!!! Akarganyevesen aktuális a dolog!!! Az ágyat mindig kell tornaztatni, edzeni!!!

    Válasz
  12. Turó Sándor

    Szép estét kívánok.!!
    Minden ami segít egy 59eves embernek,
    Hogy el kell jönni az országombol.
    Németorszagba ,nyelv hiány tudatában.
    Fentiek alapján .
    Segítő kész..

    Válasz
  13. Oroszné Sztanyó Erzsébet

    Kedves Neményi András!
    Nyugdíjasként szólok hozzá: Teljesen egyetértek. Második házasságban élek és gondot jelent, hogy nem értem a férjem gyermekeit, illetve unokáit. Ezért döntöttem, hogy megpróbálkozom a nyelvtanulással, hogy legalább konyhanyelvi szinten értesem, vagy tudjak reagálni a beszédre.
    Üdvözlettel: SZE

    Válasz
  14. Erzsébet Matuz

    Soha nem késő tanulni,jobban feltaláljuk magunkat bár hól a világban. Én már 67-éves vagyok, de még mindig veszek leckéket meg csinálom az ingyenes teszteket.Ajánlom mindenkinek.

    Válasz
  15. Jlailia Zsuzsanna

    Ahány nyelvet beszélsz, annyi ember vagy. Sajnos nem beszélek semmilyen nyelven ,legfeljebb 50-100 szót, kb.4 nyelven .az angol nincs közöttük. És gyakorlat hiányában ezeket is felejtem.
    Borzalmas hiány.
    Imádom, amikor egy családban 2 nemzetiségűek a szülők és mindegyik a maga nyelvén beszél a gyerekhez, aki 4 évesen már kétnyelvű

    Válasz
  16. Király Mária

    Eddig már többször próbáltam az angol nyelvet tanulni de mivel az elemében is és a gimiben is franciát tanultam valahogy az angol nehezen megy,különösen a beszélt nyelv,az írott angolt inkább értem!Nagyon szeretnék legalább alapszinten megtanulni angolul,hisz az olasz , francia,a román nyelv alapokon megy de az angol…sajnos nehezen megy!

    Válasz
  17. Anett

    Úgy gondolom, hogy ha valaki tud a saját anyanyelvén kívül más nyelven is, neki kinyílik a világ s gazdagabb is lesz az által, hogy több nyelven tud beszélni. Arról nem is beszélve, hogy nem egy álláshirdetésnél feltétel a pályázat benyújtásakor a középfokú nyelvvizsga.

    Válasz
  18. Antalné Végső Mária

    Nagyon jó nyelvet tanulni nálunk Ramocsaházára Ricosta céghez járnak Németből varrást tanítani,mínőséget ellenőrízni.Sokan nem értik,de én kézzel,lábbal tudok velük kommunikálni.Én meg értem mit akarnak.

    Válasz
  19. Szalai Gabor

    Nagyon jó a tematikai lebontás mint eddigi tudatlan sok olyan dologra lettem fogékony amit meg az angliai munkavállalással hallottam és tanulhattak

    Válasz
  20. Udvarhelyi Gyöngyvér

    Nagyon szeretnék angolul tanulni már kb 20 éve, de csak féléves kurzusokig jutok el.
    A munkamban sok külföldivel kell párbeszedbe elegyedni, művész vagyok, el kdll adnom a munkáimat!
    A szamitogépben a programok kezeléséhez most nagy szükségem lenne az angol nyelvtudasra, többedszer rugaszkodom neki, de most nagyon nagy elszántsaggal…
    😊🙂😃😏🤔

    Válasz
  21. ilona

    Elmultam 60 eves es talan most lessz idom egy kicsit utazni a vilagban ep ezert szeretnem az angolt megtanulni

    Válasz
  22. Pap Horváth Edina

    37 éves vagyok.Azért írom le a korom,mert nekünk nem volt választásunk se,melyik nyelvet tanuljuk,valamint nagyon elavult módszerekkel tanítanak, és a mai napig is.Több kudarc ért,amivel belém ültették hülye vagyok a nyelvekhez,ezt nehéz leküzdeni.A gyermekek agya tényleg nem a nyelvtanra van huzalozva és még mindig azt erőltetik s nem a beszélgetést tanítják !!Ezért sem tanult meg annyi velem egy idős és idősebb ember idegen nyelven beszélni,mert már általános iskolában azt kaptuk hülyék vagyunk a nyelvhez mert nem tudtuk a nyelvtan szabályokat!

    Válasz
  23. Eva

    Szeretnek megtanulni angolul , mert nagyon hiányzik, hogy idegen országban nem tudom magam megértetni .

    Válasz