Sok nyelvtanuló nyáron, a nyaralás alatt döbben rá, milyen keveset ért és beszél idegen nyelven. Nyáron hirtelen mindenki égető szükségét érzi, hogy legalább alapfokon beszéljen valamilyen idegen nyelvet.
Egyik kedves olvasóm írta, hogy elutazott külföldre a barátjával, aki az okostelefonjára esküdött, illetve a telefonon segítségével használt fordító programmal szeretett / tudott leginkább kommunikálni.
De pechére, ahová mentek, ott nem volt térerő, így kénytelen volt a fordítóprogram nélkül boldogulni, és a saját, szerény nyelvtudására támaszkodni. Nem volt könnyű dolga.