Mostanában sokszor kapok kedves tanulóimtól ilyen kérdést:
“András, ez a két szó nem azt jelenti, hogy….?”
De igen, külön-külön az a két szó azt jelenti, amit a kedves tanuló kérdez. De csak szó szerinti fordításban!
Folytatás
angol címkéhez tartozó bejegyzések
Nyelvtanulás közel 100 éve és most
Édesapámék a háború előtt, a 30-as években jártak gimnáziumba Budapesten. 8 év alatt 3 nyelvet sajátítottak el. Az iskolában megtanultak németül, franciául és latinul. Mindezek mellett magánúton még angolul is…
Folytatás
Angolórán angolul beszéljünk?
Ez örök vitatéma a tanulóink között. Sőt, ebben a kérdésben a tanárok sincsenek egységes állásponton.
Hol beszéljen a tanuló angolul, ha nem az angol órán?Folytatás
Melyik nyelvet a legkönnyebb megtanulni?
Készült egy felmérés arról, hogy mely nyelveket lehet a legrövidebb idő alatt megtanulni.
Ez alapján 4 kategóriába csoportosították a nyelveket…Folytatás
A jó nyelvtanuló szeret kísérletezni és rejtvényt fejteni
Azt már megbeszéltük, hogy a jó nyelvtanuló szorgalmas, kitartó, nem fél attól, hogy kinevetik, szereti a könyveket, beszédes és optimista.
Nagyon hasznos, ha ezen kívül még játékos is, kísérletező kedvű és szeret rejtvényt fejteni.Folytatás
Az angol vagy a német nyelv a fontosabb? Kinek van igaza?
Érdeklődéssel figyelem ezt a mostanában többször felbukkanó vitát. Az egyik tábor szerint az angolt kell megtanulni először, a másik szerint meg a németet. Úgy érvelnek, mintha lenne választási lehetőség.
Régi történet, nem most kezdődött. Emlékszem, 1985 nyarán ugyanerről vitatkoztunk. A 90-es évek elején a német elkezdett visszaszorulni, és az angol lett az első idegen nyelv nálunk is. Mostanában csak újra felerősödött a vita, és az aggódó szülők miatt hevesebb lett. Melyik nyelvet tanulják meg a gyerekek először az általános iskolában? Mindkét nyelv tanulása mellett olyan érvek szólnak, amelyekkel egyetértek.Folytatás
Az egyszeri nyelvtanuló esete az eszperantóval
A diplomához kell egy nyelvvizsga, legalább egy középfok. A legegyszerűbb az eszperantót letenni, gondolta egy nyelvtanuló.
Már másfél éve tanulja az eszperantót. Először tanfolyamra járt, ahol azt az ígéretet kapta, hogy olcsón és gyorsan meg lehet tanulni ezt a nyelvet. Ám valami közbejött… Ezután magántanárhoz járt, és már elég sok pénzébe került a próbálkozás.
Folytatás