Rengetegszer megkérdezik tőlem, hogy én mindig ilyen magabiztos voltam, amikor a nyelvtanulásról volt szó?
Dehogy. Megszámlálhatatlanul sokszor bizonytalanodtam el a nyelvtanulás során. Az évek során viszont megtanultam, hogy az a legfontosabb, hogy az ilyen időszakokon túl tudjunk lépni.Ezt könnyű mondani, de hajlamosak vagyunk arra, hogy engedjünk a csábításnak, vagyis találjunk egy jó kifogást, mert mégiscsak sokkal könnyebb abbahagyni a tanulást, mint elsajátítani egy idegen nyelvet.
Az elbizonytalanodásnak rengeteg oka lehet. Én például számtalanszor kerültem olyan helyzetbe, hogy nem értettem meg, amit egy külföldi mondott.
Emlékszem, amikor először voltam Angliában, az volt az érzésem, hogy én korábban valami teljesen más nyelvet tanultam, mint amit Londonban az emberek beszélnek.
Ma már csak mosolygok ezen, de akkor, ott, nagyon rossz érzés volt.
Azt már sokszor megbeszéltük, hogy a nyelvtanulás során mennyire fontos a szorgalom és a kitartás. Az önbizalom, a saját magunkba vetett hitünk megtartása legalább ennyire fontos.
Elbizonytalanodás esetén érdemes végignézni, mennyi mindent tudunk!
Emiatt azt szoktam javasolni, hogy az elért eredményeit írja fel magának egy naplóba! (Egy erre a célra rendszeresített füzet tökéletes.)
Például, ha felmondott kívülről egy párbeszédet, akkor azt írja fel a naplójába:
2022. január 25. – Kívülről felmondtam a könyv 32. oldalán található párbeszédet.
Vagy ha a szövegértést gyakorolta:
2022. január 25. – Meghallgattam és elismételtem 5 mondatot.
Így szépen egymás alá kerül sok-sok sor, és jó érzés ezen végignézni, mennyi kis apró sikert értünk el nyelvtudásunk fejlesztése során.
Újévi fogadkozás helyett inkább dokumentálja magának az elért eredményeit! Még a legapróbbakat is! Ön mit gondol?
Tisztelt Tanár úr ! Nagyon tetszenek az „ismerős érkezik”típusú leckék,a zöld pipákkal még nem foglalkoztam,de elvileg jónak találom.
egyetértek vele, de nehéz megtartani, számomra minden hiba elkeserítő és kedvetlenítő.
Rettentően kitartö vagyok de mindenbe soha nem adom fel Így voltam az angollal igaz ha nem is anyanyelvi szinten de már el5g jól megy az angol az biztos nagyon sokat kell meghallgatnom az adott mondatitt szavakat nèha mèg nevetettem ill nevetek magamon de nem èrdejek igaz 66 èvesen kezdtem vele a nyelv tanulāsba
de megérte igaz nèg nem tök5letes de az èn mottóm soha nem adom fel
Egyet értek. Nagyon fontos az önbizalom. A gond, hogy az önkontroll elegendő ?
Üdvözlettel:
Pálinkás Jenő
2022.02.28.
Kedves Neményi András!
Úgy vélem, hogy én egy lusta ember vagyok. Ezért nem megy az otthoni tanulás. Szeretnék megtanulni franciául, évek óta sorakoznak mellettem a francia nyelvkönyvek,de mindig elodázom. Férjem tudna segíteni alapszinten. Pedig nagyon is szerettem nyelvet tanulni, németből és oroszból van pénzügyi szakanyaggal bővített, középfokú állami nyelvvizsgám (iskolai keretek között tanultam). Angol nyelvet 30 évvel ezelőtt kezdtem, középhaladó szintig, csoportos nyelvórákon tanultam. Nagyon élveztem. Amikor elment a kedvem, mert éreztem, hogy nem haladok eléggé, akkor abba hagytam, később újra becsatlakozni 1-1 csoportba. Szerencsém is volt, mert 1 hónapig Londonban tartózkodtam, sokat fejlődött a nyelvi készségem, s újra kedvet kaptam. Az egyik munkámat a német nyelvtudádomnak, a másikat az angol tudásomnak köszönhettem, pedig korábban úgy tűnt, hogy sose fogom hasznosítani a nyelvtudást. A gyerekeim is csak ritkán tartottak igényt a segítségemre.
Tehát nekem kell a csoportos, jelenléti nyelvtanítás, akkor óráról órára készülök, úgy tudok haladni és örömöt jelent. Egyedül egyszerűen unalmas. Kell a tanárral és a csoporttagokkal az interakció.
Azt gondolom, hogy be fogok iratkozni az eddig megismert nyelvekre, jelenléti órákra. A spanyolt már elkezdtem 14 évvel ezelőtt, igen nehéznek éreztem, akkor 54 éves voltam. Sajnos Budapesten kellett munkát vállalnom, s csak 30 órán vettem részt, de nagyon úgy éreztem, hogy nem megy olyan könnyen, mint fiatalon.
Ha itt Szekszárdon összejön egy spanyol, francia, vagy olasz tanfolyam, akkor újra megpróbálom, de azt gondolom, hogy hasznosabb lenne, ha az eddig megtanult nyelvekkel foglalkoznék.
Találkozott már olyan személlyel, aki 68 évesen kezdett el egy új nyelvet tanulni? Mit tudna javasolni nekem?
Üdvözlettel
Sisak Árpádné
Teljesen igaza van, megint felnyitotta a szemem, más mehkozelites és milyen igaz.
Igyekszem ezentúl így nézni a dolgokra.
Tisztelt Nemenyi Úr!
Vegtelenul halas vagyok Onnek a faradhatatlan, kitarto segitsegeert es az ertekes,jol hasznosithato,osztonzo szavaiert.
Rengeteget jelent ez szamomra,mivel ugyan szuksegem volna az angol nyelv ismeretere,de nem kapok sehonnan komolyabb biztatast a tanulasra es emiatt csak elmarad az ertekes tananyag birtokomba vetele.
Mindenesetre osztonzoleg hat ram,az Ön segitokeszsege,melyet ezuton is halasan megkoszonok Önnek.
Maradok orokos tiszteloje
Ello Maria
Kedves András,
valóban gond, hogy nincs lehetőség naponta “ élesben” gyakorolni, így ha mégis meg kell(ene) szólalni, akkor jön a pánik.
Kedves Alice,
Ezen segít, ha kívülről megtanul mondatokat.
nagyon tetszik az észrevétel.a félig tele pohár.
Nekem a beszéd hiánya okoz gondot.
Nincs akivel a saját szókincsemmel tudnék beszélgetni
Igen, a kis sikereknek is örülni kell és apró lépésekkel haladva csak előrébb jutunk. A nehezebb részekkel meg kell bírkózni és itt nem szabad feladni…
Kedves András, köszönöm szépen a leckéket, sokat tanulok belőle.
Sajnos hajlamos vagyok én is arra, hogy nem minden nap foglalkozom a nyelvtanulással, de az elmentett anxyagok (emailek) nagy segitségemre vannak.
Nagyon jó dolognak tartom a napló vezetését. Valóban motiváló,
Köszönettel K.Ildikó
Nagyon szépen köszönöm. Ūdv. Margit.
Ez nagyon jó! Köszönöm szépen a a leckét. Ūdvözlet. Margit.
Tisztelt András! Köszönöm a lehetőséget, hogy lehetőséget kaptam Öntől a német tanulásra. Igen, elgedetten és örömmel veszem, ha valamit már tudok, „hú már ez is megy”, bátrabb vagyok, de örömmel fogadom, ha a környezetem segít, kijavítja , ha vmit nem jól mondok, vagy nem találom a megfelelő szót. Nem nevetnek ki, megértik, elfogadják, hogy tanulok, és remélem, egyre jobban megy. Köszönöm segítségét, Emberségből jeles! Számomra érthetően magarázza el az anyagot, és ez nagyon jó. További sok sikert, köszönöm.
Nagyon szépen köszönöm. Ūdvözlettel.Margit
Kedves András!
Nagyon jónak tartom ezt a módszert, mert önbizalmat ad!!!…
Én azt szeretném kérni, hogy kezdjük újra a tanulást… mostanában talán jobban ráérek, remélem tudok rendszeresen az angollal foglalkozni…
Próbáltam visszakeresni a maileket, de már nem találtam…
Köszönettel: Mihályi
TISZTELT DRÁGA NEMÉNYI TANÁR ÚR!
ELNÉZÉST KÉREK, HOGY NEM TUDTAM MÉG ÍRNI, DE OLYAN DOLGOK JÖTTEK KÖZBE,
HOGY KÉPTELEN VAGYOK MOST MÁSSAL FOGLALKOZNI. MAJD LEÍROM EGY KÉSŐBBI
IDŐPONTBAN.
KÖSZÖNÖM AZ ÍRÁSÁT
TISZTELETTEL: BLAHÓ GIZELLA
Kedves András. Sajnosne. áll módomba,hogy meg rendeljem az ön által ajánlott könyvet ,remélem meg ért engem és továbra is szeretmém tanulni öntöl egy kis angol nyelvet, beszédet. Nagyon tisztelem önt, hogy ilyen sok embernek segít önzetlenūl a nyelvtanulásban.Kívánok jó egészséget és sok síkert a munkájában. Továbra is várom a leckéket. ŪdvözlettelMargjt
Kedves András!
Nagyon köszönöm az első olasz nyelvleckét!!!
Én csupán „bolondságból” tanulok…Nagyon szeretem a nyelveket..A.Lengyel Pápa haláláig kb.2-évig Rómában dolgoztam,-éltem…Lengyel kapczolataim révén kerultem Rómába. Abban az időben nagyon sok Lengyel dolgozott Olaszországban, így kerültem én is Rómába. 1948-ban születtem, valószínü már nagyon öreg lehetek,de a nyelvtanulás mindenkinek segíthet, nekem különösen is…Ezért is gondolom,hogy most tanulnom kell…Egyébként képzőművész vagyok Lodz-ban végeztem az Egyetemet. A Lengyel nyelvet „majdnem” úgy szeretem mint az anyanyelvemet…Sajnos anyukám mostanában meghalt… Úgy érzem az olasz nyelv gyógyírt jelentene ebben a helyzetben…Előre is köszönöm a segítségét! Üdvözlettel, köszönettel J. Judit
Kedves András!
Először is nagyon szépen köszönöm a rengeteg feladatot , a motiváló leveleket. Miután én magam is nyelvtanár vagyok abszolut egyetértek a felvetésekkel. Nekem még egyenlőre az időbeosztással van gondom,de ezt majd nekem kell megoldanom. Elmentettem az anyagokat és lassan elérkezik az idő,amikor többet tudok foglalkozni a nyelvtanulással. Hálásan köszönöm még egyszer a lehetőséget.
Üdvözlettel : Zsákai Ágnes
Ez nagyon jó ötlet,élek vele.
Kedves András!
Igen ez teljesen igaz , ha nincs önbizalom és kitartás sajnos nem sok eredményt érhetünk el!
Ha dokumentálva vannak eredményeink még nagyobb sikert érhetünk el ez önbizalmat is jobban építi!
Tisztelettel:Marika
Sajnos egyelőre mivel cd re van mentve nincs modomba meghallgatni😪
Elment a kedvem egyelőre
De igyekszem
Kedves Katalin!
Le tudja tölteni MP3 formátumban is.
Az Ön segítsége sokat ért kaptam segítségét a családból de nehezebben megy
Jó dolognak tartom, már máshol is hallottam erről a módszerről, biztos kipróbálom! László
Kedves András!
Őszintén szólva ezen még nem gondolkoztam, de jó ötletnek tartom.
Köszönöm a gondolatébresztő levelét.
Üdvözlettel:
László Éva
Kedves András!
Kétségtelen, hogy vannak bizonyos eredményeim, de még soha nem gondoltam arra, hogy azokat saját magamnak dokumentáljam. Bizonyosan azért, mert nagyon jelentéktelen eredmények azok.
Akkor, amikor megértek valamit a Tv-ben hallott angol szövegből, még ha nem is tökéletesen, már az is jól esik. Magamban ezek szerint csak vezetek valami nyilvántartást az „előmenetelemről, mert főleg a szövegértésre koncentrálok. Megfogadom a tanácsát és az egyes leckéket fogom „felmondani” magamnak, talán az is sikerülni fog. üdvözlettel és köszönettel: Szűcs Magda
Kedves Magda!
Ne becsülje le a sikereit. A kis sikerek is sikerek!
Kedves András!
Nagyon köszönöm a jó tanácsot ,ugyanis a nyelvtanulás során gyakran kerülhetünk hullámvölgybe, ilyen-
kor segíthet ,ha fellapozzuk a sikereket.
üdvözlettel: Mária Dózsa
Bonjour Monsieur Neményi!
Igen, hasonlóképpen, A/5ben lapokon. Egyik oldalán magyarul másikon franciául. Előveszem egyet buszon bárhol előbb szóban elmond, majd leírom. Addig írom amíg hibátlan nem lesz. Előbb az e-mailben küldött anyagot tanultam meg, a könyvből a számokat (az összeset) az órát és a sorszám neveket.Minden nap van ismétlés a korábbi leckékből írásban is. Nagyon szuper, úgy tanulom, ahogyan én akarom így van mindig kedvem tanulni! Köszönöm Önnek a biztatást ! Mária
Nekem tetszenek ezek a módszerek jobbak mint az iskolában tanult módszer. A baj csak az, hogy feledékeny vagyok sajnos. Valahogy biztos ez is orvosolható (van rá megoldás) idővel bizonyára az angol is össze jön. Szerintem nem sokat számítanak a mini kudarcok. Ezek a módszerek meglehetősen hasonlítanak azokra amit az ének-zene tanárom alkalmaz az iskolában. Kérdésem volna, remélem nem nehéz: egyetért-e azzal kedves Neményi úr, nem a nyelv tudásnak kell tökéletes lennie hanem a módszerrel ?
Szívesen folytatom a tanulást. Lassan halad a tanulás, úgy mert félek nem vagyok elég kitartó nem tudom miért de nem vagyok kitartó. Ezt is remélem meg lehet valahogy oldani. Minden jót és boldog új évet.
Kedves Gábor!
Nem kell tökéletesnek lenni a nyelvtudásnak.
Elég, ha megértik Önt, és Ön is érti, amit elolvas, vagy amit mondanak.
Szeretettel üdvözlöm. Köszönöm kedves üzenetét. Én nem szeretném abbahagyni a tanulást, Szünetet sem tartok, minden nap nézegetem felváltva tanulgatok a az öt könyvből. Az igazi tanulás a padban lenne a tanárral, aki kikérdezné és felelősségre vonna lazítás estén. Így is tanulgatom, valami kevés ragad rám, de nagyon hiányos a tudásom. Most a Bulldózer 3. részben a függelélet nézegetem, nagyon fontos és hasznos, hogy helyesen tudjunk beszélni. Gyakran próbálok mondatokat alkotni nap közben, örülök, ha kevés hibával is sikerül. Amíg a Jó Isten engedi, kedvemre szorgalmasan tanulgatok. Köszönöm szíves megkeresését, buzdítását, lelkemnek jólesett. Jó egészséget, áldott, szép napokat kívánok sok szeretettel.
Kedves András! A tanuláshoz még nem alkalmaztam azt a módszert amit kérdezett. A mondatokat leírom,hogy a szavak írásával is tisztában legyek, és alkalmanként visszahallgatom az anyagot.
Lassan haladok a tanulással de a füzetet én is használom hogy leírjam amit tudok
Kedves András!
Én egy füzetbe írom/jegyzem fel, hogy az adott napon tanultam-e. Ha valamilyen oknál fogva elmaradt, akkor arra a napra egy vízszintes vonalat húzok. Így egy mp alatt látom, hogy az adott hónapban mennyi az a nap, amikor valamilyen okból kifolyólag elmaradt a tanulás. Ez mostanában ritkán fordul elő.
Azt nagyon sajnálom, hogy 60 évvel ezelőtt az egyetemen csak oroszt lehetett tanulni. Heti egy óra abból is kevésnek bizonyult.
Van két angol anyanyelvű unokám. Tervezem, hogy velük fogok majd gyakorolni. Ők a londoni irodalmi nyelvet beszélik. Csak még nem értek a beszédjükből, csak foszlányokat.
Üdvözlettel: Vangel Sándor
Nagyon lassan haladok a nyelvtanulássa az Ön segítsége sokat jelentett köszönöm Üdv Luca
Kedves Tanár Úr!
Ma megnyitottam ezt a füzetet.
Köszönettel és tisztelettel:
Bicsánszky József
Kedves András!
A kort tekintve nagyon az ,,öreg rókák” közé tartozom, így már nehezen maradnak meg a tanultak.
Ennek ellenére igen, nagy részben szoktam dokumentálni, ellenőrzöm magam, a későbbi ismétléskor nagyon jóleső érzés, hogy mennyi mindenre emlékszem, de nagyon-nagyon bosszús vagyok, hogy mennyi mindent már el is felejtettem, ezért újrakezdem! Kommunikációkra nincs lehetőségem, a nyelv használatával sincs különösebb célom, saját szórakoztatásomra, és un. ,,elmém karbantartására” kiváló lehetőségnek tartom.
Üdvözlettel: Sándor
Tisztelt András,
Az önbizalom valóban rendkívüli segítséget jelenthet az esetleges sikertelenségek vagy nehezebb időszakok alkalmával.Rám a sikertelenségek ösztönzően hatnak.Először rossz érzés,hogy nem tudtam ezt vagy azt,de néhány perc,esetleg egy negyedóra elteltével feltámad a vágy,hogy mégiscsak elsajátítsam azt a bizonyos nyelvtani részt,esetleg több jelentésű szót.Általában sikerül,de már bennem van az érzés,hogy rendszeresen ismételjem legalább egy darabig annak érdekében,hogy minél jobban elmélyüljön.Nem szabad,hogy az elbizonytalanodás meghátrálásra,feladásra késztessen bennünket.
Üdvözlettel:
Rauscher Tamás
Kedves András!
A kérdésre válaszolva:nem,eddig nem is gondoltam arra,hogy a sikereket jegyezzem fel!
Az Ön módszerét úgy vásároltam meg,hogy ha ez sem sikerül,akkor feladom. De most csodálkozva fedezem fel,hogy milyen sokat tudok.Évek óta tanulok angolul,az örök kezdőnek tartottam magamat.
Eddig csak a sikertelenséget konstatáltam.Most lépésről lépésre haladok,és úgy látom,menni fog.
Minden este gyakorolok!
Üdvözlettel: Egger Noémi
Kedves Noémi!
Ez a nagy titok: lépésről lépésre. Minden nap egy kicsit.
Valóban jó ötlet. Köszönöm
Kedves Andrrás!
Nagyra értékelem a segítséget!
Maga egy valóban igazi és önzetlen tanító!
A technikája az utolsó betuig könnyen használható csupán részünkről kíván kitartást és szorgalmát.
Aki akar az haladni tud.
A magam részéről igyekszem a legjobbat kihozni magamból.
Mindent köszönök! 63 éves vagyok.
Maradok hűséges tanulója.
Üdvözlettel.
Magyar Miklós
Kedves András!
. Én 60 éves vagyok. Az egészségügyben dolgoztam. Fiatal koromban tanultam nyelveket. Oroszt (nekünk ez kötelezó volt), latint és angolt egy kicsit . Nagy hasznát vettem .Sajnos nincs sok feljegyezni valóm a jelenlegi nyelvtanulás kapcsán. Tanulás és gyakorlás leginkább a családon belüli kommunikációra szűkült le minden tekintetben.
Ez úttal is megköszönöm a segítségét.
Tisztelettel: Tóth Éva
Kedves András. Én 75 éves vagyok. A pandemia megjelenéséig egy hostel recepcióján dolgoztam. Fiatal koromban tanultam nyelveket, Angolt és németet. Nagy hasznát vettem az ismétlésnek, főleg a helyesírásnak. Ez úttal is megköszönöm a segítségét. Tisztelettel,
Az a probléma, hogy abban az esetben, ha anyanyelvükön beszélő angolokkal beszélek, akkor nem sok sikert tudok dokumentálni, ha nem szakmai kérdésekről próbálunk beszélgetni. Már az is komoly koncentrációt igényel, ha az unokáimat akarom megérteni, ha angolul, vagy kevert nyelven szólalnak meg. Angolul a Liverpooli akcentust használják, mert azt hallják az iskolában. Bár lehet, hogyha időnként sikerül azonnal megértenem, hogy mit mondtak, azt dokumentálnom kellene.
Jó napot kívánok Tanár úr.! Amit elküldött emailben az feljegyezve idővel igen az önbizalomhoz nagyon is jó.!
Azt hiszem igaza van! Talán megpróbálom!
Üdvözlöm András, én is voltam elégsokszor,hogy már nem volt kedvem , csamijenkor mindig az jut az eszembe, hogy ön mindég bisztat, hogy tarcsak ki és vissza gondolk, hogy mennyi mindent meg tanultam és ujra megjön a kedvem. Hála önnek,hogy emlékeztet rá nagyon köszönöm. Üdvözlettel Andás.
Kedves András!
Köszönöm megkeresését, de sajnos nincs sok feljegyezni valóm a jelenlegi nyelvtanulás kapcsán, mivel a környezeti tényezők -pl. jelenleg a pandémia- több mindent felülírt. Tanulás és gyakorlás leginkább a családon belüli kommunikációra szűkült le minden tekintetben.
Üdvözlöm:
Mária
Igen igy szoktam gyakorolni ahogy Ön leirta de meg az nemjutott az eszembe hogy dokumentaljam. Nagyon jó ötlet köszönöm!
Próbálja ki, jól esik majd nézegetni a sikerek dokumentációját.