Könyv vagy képernyő? Miből hatékonyabb a nyelvtanulás?

Sokan kérdezik tőlem, hogy vajon ma, amikor minden elérhető online, kell-e még egyáltalán nyelvkönyv. Hiszen ott vannak a videók, az applikációk, a közösségi oldalak… Miért vegyen valaki papír alapú könyvet?

Őszintén szólva én is sok mindent kipróbáltam már. Használtam telefonos jegyzeteket, online szótárakat, hallgattam idegen nyelvű podcastokat – és mindegyiknek van értéke. De azt tapasztaltam, hogy ezek inkább kiegészítik a tanulást, nem helyettesítik.

A könyv egészen más. Amikor kinyitom, rendszert ad. Tudom, hol tartok, mit gyakoroltam be, és mi következik. Nem ugrálok összevissza, nem veszek el az információk áradatában. A könyv kijelöli az utat, amelyen végig lehet menni.

Ráadásul van benne valami nyugodt, kézzelfogható. Amíg a képernyőt gyakran értesítések szakítják meg, a könyvnél az ember egyszerűen csak ott van, ceruzával a kézben, és gyakorol.

Én mindig azt szoktam javasolni: a könyv legyen a fő iránytű, a többi – film, zene, telefon – lehet mellette a gyakorlás terepe. De ha nincs könyv, könnyen elvész a nyelvtanulásból a rendszer, és marad a szétszórtság.

Ön mit gondol?
Könyvből tanul, vagy inkább képernyőről? Kérem, írja meg hozzászólásban!

Kérem, írja meg a véleményét!
Nagyon kíváncsi vagyok rá.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

423 hozzászólás a(z) “Könyv vagy képernyő? Miből hatékonyabb a nyelvtanulás?” bejegyzéshez

  1. Martincsek Attila

    Üdvözlöm András! Szerintem a könyv az egy biztos dolog ami mindig meg van! A képernyős tanulást is nagyon jónak tartom ide értve a jegyzeteket az olvasást telefonon is mar sok minden van kéznel van állandóan igy bárhol bármikor lehet tanulgatni! Tisztelettel Attila!

    Válasz
  2. VILLÁM ILDIKÓ

    A könyv akkor is működik, ha nincs internet.Bosszantó,ha pl. a vonaton állandóan szakadozik az internet.

    Válasz
  3. Csanaki Károly

    képernyőröl még soha nwm tanultam. De lehet, hogy mivel vizuális vagyok jobb eredményt értem volna el.

    Válasz
  4. Ragó Károly Tolna megyéből

    Kedves András!
    Levelében foglaltakkal végtelenül egyet értek. Koromnál fogva (77 év) is igaz ez, a képernyőről, egyéb adathordozókról való tájékozódás egyfajta vibrálással jár, az ide-oda való „tekergetést” fiatalabb koromban sem szerettem. A könyv a megfelelő és örökös iránytű. Elnézést kérek azoktól, akik másként gondolják és alkalmazzák. Örökre kitartok a könyv mellett, nem csak koromnál fogva, hanem azért is, mert az ősi módszer mindig hatékonyabb marad.
    Üdvözlettel:
    Karesz

    Válasz
  5. Szirmai Róbertné

    természetesen a könyv, már két kónyvvét meg is vettem,de most sajnos nem állok úgy anyagilag,hogy könyvbe fektessek. Már 72éves vagyok, igy mások a piorítások Köszönöm,hogy gondolt rám Szirmainé Zsuzsa.

    Válasz
  6. Gulyásné Szekeres Judit

    Kedves András!
    Nekem mindenképpen fontos a könyv, amiben átlátom az anyagot. A könyv mindig kéznél van és számomra sokkal átláthatóbb. Fontos a hangzóanyag is, de nekem könyv nélkül nehezen megy.
    Üdvözlet

    Válasz
  7. Nagy Lajos

    Én német nyelvű ismeretemet először Német országában tanultam, később könyvböl tanultam.

    Válasz
  8. Csordás Tímea

    Üdv!
    Szeretem a könyveket, az illatukat….azt,hogy ha kezembe veszek egyet, eltűnik a fejemből az idő múlása, kikapcsol….
    Viszont a mai rohanó világban, praktikusabb az ebook, mert nem kell magammal cipelni plusz 1 súlyt.
    A tab, vagy telefon mindent megold.
    Szóval, otthon a könyvet választom ,míg rohanós hétköznapokon az okos eszközöket.

    Válasz
  9. Dr. Érsek Ervin

    Szerintem minda kettő fontos és segít.A megitélés egyedi.A könyv fix,az onternet segíti a napi munkát,időfüggetlen.Mindkettő a nyelvtudásnak csak előszobája!

    Válasz
  10. Borbélyné T . Mária

    Üdvözlöm:Szerintem mindkettő én személyszerin jobban jegyeket a gépet.Ott mindent megtalálok, mert ahhoz vagyok szokva..

    Válasz
  11. Péterné Tóth

    Én szeretem az ön könyveit ! 🍀 Ha ráérek lapozgatom és tanulhattok egy kicsit belőle ! 🥰

    Válasz
  12. Fehér Anna

    Szeretem a „könyveket” imádok olvasni.
    T. Nyelvmester!

    Tanulni szeintem elsődlegesen könyvből jó, és abból lehet. Be tudom jelölni mit tanultam , meddig vettem át az anyagot és vissza tudom nézni a már megtanultakat, vagy amire még kiváncsi vagyok. Okos dolog az online tanulás de—
    Nálam első helyen a könyv szerepel.!

    Üdvözlöm Fehér Anna

    Válasz
  13. Bolyos László

    Egyetértek azzal amit a könyvről írt, de a telefon mindíg kéznél van, szinte mindíg előővehető, valamint nem csak olvasni lehet, hanem hallani is, ez segíthet a kiejtés tanulásában. Én mindkettőt használom.

    Válasz
  14. Lázi Szabolcs

    Kedves Mindenki,

    abszolút egyet kell értenem Neményi András nyelvmesterrel a “könyv vagy képernyő” kérdésében. Nekem is könyv, kedves András. (25 évig tanítottam a német nyelvet, mint idegen nyelvet. Tolmács-szakfordítói képesítést szereztem, ill., itt Németországban BAMF minősítést.)
    Ha valami “megragad”, az a könyvben olvasott, abban aláhúzott, margóra jegyzetelt “cucc”:)) Én mindig ceruzával a kezemben olvastam, a legnagyobb nyomtatott (lehetőleg, egynyelvű, értelmező) szótárban kerestem ismeretlen szavak után, mindenre emlékszem ezekből. Digitalizáció ide, “egy gombnyomás oda”, érzetre gyorsabb lett ugyan a tanulás, de nem hatékonyabb. Sok szeretettel, Lázi Szabolcs

    Válasz
  15. László dr. Ladányi

    Keedves Nyelvmester!
    A két lehetőséget nem kellene szembeállítani, hanem a cél érdekében egymás mellett alkalmazni.Továbbá,
    vannak olyan nyevtanulók, akik csak akkor tudnak,választani ha mind a kettőt megpróbáták.
    Ezenkívül, célszerű lenne ezeket úgy megszerkeszteni, hogy egymáshoz tartalmilag és formailag nagyon
    hasonlitsanak,

    Szivélyes üdvözlettel
    Ladányi László

    Válasz
  16. Kaposvári Szilvia

    Könyv jobb szerintem is ! Főleg ha telefonálok és közben a könyvből olvasom a választ ! Mert lehet hogy nem jut eszembe így könnyebb szerintem .

    Válasz
  17. Farkas Géza

    A könyv a koncentrálásban segít, a képernyő inkább szétszór. És a szemet jobban fárasztja. Persze, a könyvnél is van jobb: az élő nyelvhasználat, vagy, ennek hiányában, pl. a levélben történő beszámoló, mint aktív gyakorlási forma. Utóbbi gyarapítja leghatékonyabban a szókincset, a fogalmazási és kifejező készséget. És minthogy saját élményt osztunk meg, ez motivál leginkább.

    Válasz
  18. Novák Diana

    Egyértelműen könyvből jó nyelvet tanulni, a könyvet bárhová vihetem magammal, megjegyzéseket is írhatok bele. A hanganyag viszont nagyon fontos hozzá a beszélt szövegértés és a kiejtés gyakorlása miatt.

    Válasz
  19. Tuhar Ferenc

    Üdvözlöm! Midkettő szükséges. Az irott angol nem azonos a beszélt angollal.A kiejtést csak fonikusan lehet megtanulni.Tisztelettel TF.

    Válasz
  20. Tamás Annamária

    Igen, teljesen igaza van ebben. Folytatom a könyből tanulást! Nem fogom feladni! Köszönöm a jó tanácsot! Üdv. Annamária

    Válasz
  21. Erika

    Én nagyon szeretem a könyvet, bárhová magammal vihetem és valójában örökölhető tudást tartalmaz!

    Válasz
  22. Thurzó Gábor

    Egyetértek, hogy a könyv a fő irány, a többit lehet használni gyakorlásként, kiegészítő segítségként.

    Válasz
  23. Dobosné Judit

    Képernyőröl szivesen, de a könyv természtesen alaposabb. Ha fiatalabb lennék, könyvet vennék!

    Válasz
  24. Baudentisztl Pálné

    Az írás tanulásnál a könyveket célravezetőbbnek tartom, viszont a szóbeli megnyilvánulásnál sikeresebb lehet a hangos képernyő. Tehát mindkettő használata ajánlott.

    Válasz
  25. Amiko

    Termeszetesen konyv.
    Barmit tanultam iskolaban meg a lapon is beugrott h a valasz a lap melyik reszen hekyezkefik el😊
    “Regen”

    Válasz
  26. László Tóth

    Tisztelt András èn inkább az online felületen való tanulásnak vagyok a híve! Jobban szeretem az applikàciókon keresztüli tanulást, illetve nagyon hatékonynak tartom az online felületen keresztül történő tesztek segítségével való tanulàst!

    Válasz
    1. Hritz Júllia

      Jobb a könyv. Ott vissza lehet keresni amire szükség van.

  27. Molnár Miklós

    Én márt a koromból adódóan a könyvnek vagyok a híve. Használom az intermetet,de bevallom néha elveszek benne. Ezért inkább a könyvet és a munkalapot helyezem magamnak előzérbe.

    Válasz
  28. Marcsi Gomez

    Kedves Andràs!’Én megrendeltem 20 napot kérve az összefoglaló angol könyvet, vártam a vissza jelzést de nem kaptsm, nagyon vártam, meg van a pénzem rá leirtam kértem!
    Én is jobban szeretem a könyvet ,azért is irom ki amit kapok az angol füzetembe, úgy jobban àt tekithető,nagyon szeretem ahogy tanit mert nekem igy kiejtve nagyonjó ésvkönnyebb tanulni! Egy remek tanár.Údvözlettel: Marcsi Gomez

    Válasz
  29. Andras Katona

    Szerintem mivel amúgy is sokat használjuk a telefont /tabletet, legtöbben a képernyő előtt vagyunk. Tény hogy a könyv meg mozgatja az agyunkat. De én is „lusta vagyok” és inkább a képernyőt választanám.

    Válasz
  30. Molnár Ádámné

    Tisztelt Nyelvmester!

    Köszönettel gondolok Önre, nagyra értékelem az önzetlen fáradozását. A könyv a legfontosabb segédeszköz szerintem, sajnos az értéke mintha devalválódna..

    Válasz