Sokan kérdezik tőlem, hogy vajon ma, amikor minden elérhető online, kell-e még egyáltalán nyelvkönyv. Hiszen ott vannak a videók, az applikációk, a közösségi oldalak… Miért vegyen valaki papír alapú könyvet?
Őszintén szólva én is sok mindent kipróbáltam már. Használtam telefonos jegyzeteket, online szótárakat, hallgattam idegen nyelvű podcastokat – és mindegyiknek van értéke. De azt tapasztaltam, hogy ezek inkább kiegészítik a tanulást, nem helyettesítik.A könyv egészen más. Amikor kinyitom, rendszert ad. Tudom, hol tartok, mit gyakoroltam be, és mi következik. Nem ugrálok összevissza, nem veszek el az információk áradatában. A könyv kijelöli az utat, amelyen végig lehet menni.
Ráadásul van benne valami nyugodt, kézzelfogható. Amíg a képernyőt gyakran értesítések szakítják meg, a könyvnél az ember egyszerűen csak ott van, ceruzával a kézben, és gyakorol.
Én mindig azt szoktam javasolni: a könyv legyen a fő iránytű, a többi – film, zene, telefon – lehet mellette a gyakorlás terepe. De ha nincs könyv, könnyen elvész a nyelvtanulásból a rendszer, és marad a szétszórtság.
Ön mit gondol?
Könyvből tanul, vagy inkább képernyőről? Kérem, írja meg hozzászólásban!
Nem tanultam még könyvből, számomra ismeretlen ez a tanulási forma.
Kedves András!
Több, mint 4 évtizeden keresztül kellett angol dokumentációkból dolgoznom (egy ideje már nyugdíjas vagyok), az is jelentett problémát, de megoldható volt mindig. Amikor viszont külföldre megyek (rendszeresen járjuk sátorral Európát) azt tapasztalom, hogy időnként problémáim akadnak/akadhatnak az angollal. Ezt az oldalt azért követtem mindig, mert néha az egyszerű ötletek is segítenek, meg „önbizalmat” adnak a beszédhez. Nagyon régen elvégeztem egy angol tanfolyamot, ami a nyelvtanban akkor sokat segített. Viszont kb. 30-35 évvel ezelőtt volt szerencsém egy olyan angol tanfolyamhoz, ahol videót néztünk, a szöveg írásos formában időnként bekapcsolható volt (mint a feliratos filmekben – amik viszont nekem sokat nem segítettek) és utána kérdésekre kellett válaszolni, Nézek időnként Youtube videókat, ahol nyilván azokat értem meg jobban, amiknek a hátterét ismerem. Ehhez hasonló, akár visszamondásos, írásban visszakérdezős, tesztes videóanyagok léteznek esetleg önnek? Természetesen ahhoz a tanfolyamhoz is volt könyv feladatokkal/kérdésekkel. Esetleg könyv ilyen jellegű hanganyaggal?
Előre is köszönve válaszát:
Péter
Kedves Péter!
Tesztes anyagokat még nem készítettem, átgondolom.
Szerintem fontos, hogy könyvből is tanuljunk! Nekem is van több nyelvkönyvem.Alapfokú nyelvtani ismeretek c. könyvből utána nézek dolgoknak. Így jobban megértem a nyelvtani problémákat. Minden nap írok szavakat, kifejezéseket, mondatokat. Élvezem a nyelvtanulást, mivel már van némi alapismeretek. Nagyon régen tanultam németet és most újra folytatom, mert több szabadidőm lett.Jó a képernyő is, de mindenképpen kell a jegyzet is.
Inkàbb kōnyvet tartom előnyōsnek
Könyvből tanulok inkább
Mind kettőből!
Nem mai gyerek vagyok mar,mindig konybol tanultam,most is jobban vonzodom hozza mint a kepernyohoz
Könybből
Mindkettő
Jó napot kívánok!
Teréz vagyok, s teljesen egyetértek a könyv szerepéről a tanulásban. A papíralapú tanulásnak számos elönye van. Hallgatom az Ön CD – t, s közben jegyzetelek, visszapörgetem.
Online
Képernyőről szívesebben tanulok.
Most szívesen próbálkozom az online felületen történő tanulással annak ellenére, hogy az én generációm könyvhöz szokott. Éppen ezért jegyzetelek, tehát van írásos anyagom!