Tulajdonképpen úgy lenne logikus, hogy az ember először megtanulja a nyelvet, és utána, ha erről papírra is szüksége van, akkor elmegy, és leteszi a nyelvvizsgát.
Ez a folyamat azonban időnként megfordul…Legyen meg a nyelvvizsga, mert tőlem úgyis csak a bizonyítványt kérik! – mondják sokan. Emiatt főleg a vizsgára készülnek, típusfeladatokat gyakorolnak, aztán előbb-utóbb majd csak sikerül a vizsga (inkább utóbb).
Ezzel kapcsolatban érdekes fordulatot vettem észre mostanában. Több tanulónk hagyta abba tavasszal a tanulást, mert megkapta a diplomáját nyelvvizsga nélkül, és akkor úgy gondolta, hogy a nyelvtudásra nincs is szüksége.
Eltelt pár hónap, és…
…és most jönnek angolt tanulni…
Először megkönnyebbültek, hogy nem kell nyelvvizsgát tenniük, aztán rájöttek, hogy az angol nélkül nem boldogulnak a munkában.
Rájöttek, hogy a tudásra van szükségük.
Igazuk van. Állásinterjúra is sokkal előnyösebb megbízható idegen-nyelvtudással felvértezve érkezni, mint vidáman lobogtatni a diplomát, hogy bizony, nyelvtudás nélkül sikerült megkapni…
Ön mit gondol erről?
Érdekel a véleménye, kérem, írja meg egy hozzászólásban!
Vizsga nélkül nincs érettségi bizonyítvány , diplomákat vizsgákat igazoló “papírok” nélkül nem adnak . Mindez még nem elegendő az alapos ütőképes tudáshoz, miért lenne ez másként a nyelvek területén? Kiművelt főkre van szükség mind elméletileg, mind gyakorlatilag egyaránt! Ezt előlegezi meg a papír!
Jó napot!
Nekem az a véleményem,hogy a tudás fontosabb mint a papír! Bizonyítványt lehet szerezni,venni,de a tudást nem! Tudnék olyanról mesélni aki megvette az X szakmunkás bizit,próbamunkán be sem tudta kapcsolni a gépet! Ennyi! Azt hiszem ez nem kérdés,hogy mi a fontosabb! :)
Üdv:Zoltán
Egyértelműen a tudás a fontos.
Munka mellett nehéz a nyelvtanulás, de nem reménytelen.
Tisztelt Neményi András!
Részemről már abban a korban ésélet- helyzetben vagyok, amikor is az Államvizsga Bizottságnak,a HR-snek, a „nem tudom ki fontosságnak” kell bemutatnom papírt. 69 éves nyugdíjasként a családomnak segítve élek. Utazást a járványügyi helyzet, meg mint átlag nyugdíjas nem tervezhetek. Még úgy sem, hogy a legkisebb unokám – átmenetileg – külföldön él a szüleivel.
Így nekem ez az E-MAIL_es Nyelvlecke sorozat nagy hasznomra van: agyfrissítés, meg praktikus kommunikációt tanulva, frissítve. Ezt köszönöm!
Üdvözlettel: Farkasné Dobos Krisztina
Teljesen egyetértek.Pár évet dolgoztam „in Deutschland” soha nem kértek papirt.
Megkérdezték,hogy értem-e és kész.Tanulni mindig kell!
Üdvözlettel:Kiss Ferenc
A nyelv tanulása a fontos
78 éves vagyok. Nekem már papír (bizonyítvány) nem szükséges.
Szerintem a tudás a lényeg!
Tisztelt András! Németül beszélek és korábban ausztriában dolgoztam. Soha senkit nem érdekelt,hogy van nyelvvizsgám vagy nincs. Igaz a nyelvet 50%-ban ott tanultam. Hálás vagyok a volt kollégáknak a segítségért.
Szép napot Önnek!
Érvényesülni nem papírral lehet hanem gyakorlati tudással.
Lehet, hogy elvárás a papír mert ez a „belépő” de hosszú távon mindkettő szükséges. Hamar szembesülhet mindenki a tudás hiányával ha egy értekezleten meg kell szólalni.
Tisztelt Neményi úr!
Én már nyugdíjasként tengetem napjaim. A tanulás azért érdekel, mert leköt, s nem utolsó sorban ha sikerül elutaznunk valahova ( nem feltétlenül külföldre ), és találkozunk idegenekkel, jó érzés pár szót váltani velük, esetleg segíteni valamiben.
Üdvözlettel:
Éva
Én azt gondolom,hogy hiába van papír a nyelvizsgáról ha nem párosul megfelelő gyakorlati tudással.
T. Neményi András
61 évesen egészségügyi diplomával rendelkezem
ha újra kezdhetnék – 20-30 évesen csak is nyelv tudással foglalkoznék! Antal Zsuzsa
Nincs szükségem a papírra, egyenlőre, a munkához tanulgatom az alapvető tudnivalókat! Sajnos nem találtam meg őket az általam elérhető tananyagokban! Lassan haladok, sokat felejtsék,időzavarral is küzdök! De nem adom fel, köszönöm szépen a küldött példákat!
Szerintem a tudás a fontos nem a papir
Szerintem a használható tudás a fontosabb, majd ha valamilyen oknál fogva ezt igazolni kell, akkor van szükség a papírra.
Szerintem a tudás is fontos mert anélkül hogy szolalok meg? De a diploma kell egy munkahelyre hogy megfelelő besorolása a tudása szerint helyezzék el!
Csatlakozom az előttem szólók — elég egyöntetű — véleményéhez
Ez nem lehet kérdés!
Tisztelettel; BEDŐ CSONGOR László
A tudás fontosabb.
Kedves Neményi András! Nekem a tudás fontosabb, hiába van papírom ha nem gyakorolom a nyelvet, elvész a tidás, a papírral nem lehet pótolni.
Teljesen egyetértek. A nyelvtudás a fontos. A papír jó. ha van. Ma már szinte kikerülhetetlen az idegen nyelv, elsősorban az angol nyelv ismerte.
Kedves András!
Felelőtlenségnek tartom, hogy „csak a papír” számít, mert abból még „puskázni” sem lehet, ha szükséges a megértés az angolul tudóval, vagy munkát kereső esetében , ha nyelvismeretre is szükség van, valószínű, hogy a jobb nyelvtudással rendelkező kap hamarabb megfelelő állást.
Sajnos a mi időnkben -fiatalabban- nem volt szükség ennyire a nyelvek ismeretére -az orosz volt tantárgy-, de aki akart megtanult más nyelveket is, főleg ha szorgalma is volt. Nekem ún. papírom nincs, de viszonylag jól beszélek németül, amit alkalmam volt több ízben német nyelvterületen használni -a bajor területek kisebb gondot jelentettek, de megoldódott ott is a párbeszéd-. Már idős koromra tekintettel fel sem merült bennem a nyelvvizsga megszerzése, de a fiataloknak nagyon hasznos nemcsak a diploma miatt, hanem saját boldogulásuk miatt is.
Üdvözlöm: Mária
Kedves Mária!
Sok tanuló azt hiszi, hogy viccelek, amikor megkérdezi, hogy mit kell tennie a sikeres vizsgához.
Azt szoktam mondani, hogy előtte meg kell tanulni angolul.
Erre azt válaszolják, hogy komolyan kérdezték.
Pedig én is teljesen komolyan mondtam.
Az angol nyelv tudása alapszükséglet a legtöbb szakmában. Tudása lassan már nem előny, de hiánya kifejezett hátrány.
Kedves András!
Természetesen a tudás a fontosabb.
Saját magát csapja be az aki lobogtatja a diplomát nyelvvizsga nélkül és nem tud megszólalni pl.: angolul.
Ezeknek a papír a fontosabb, de majd mi lesz élesben mikor használni kell azt a nyelvet.
Üdvözlettel
Kedves András!
A tudás a fontosabb, a papír a munkába álláshoz szükséges és ez magával hozza a fizetési besorolást.
Üdvözlettel!
Éva
Egyetértek.H a tudás m egvan a papír már egyszerű.
Teljesen egyetértek!, Fontos a nyelvtudás/persze a papír se hátrány!!A tudás fontosabb, mint a papúr!!
Teljesen egyetértek!, Fontos a nyelvtudás/persze a papír se hátrány!!
Kedves Tanár úr!
A saját tapasztalatom az, hogy nekem a tudás volt fontosabb, de nem kellett igazolnom, hogy tanultam. Amikor Bécsben az ActiLinguaban befejeztem a 3 hónapot, kaptam róla bizonyítványt.
Gondolom, mindenkinek az a fontosabb, amire szüksége van.
Kívánom, hogy őrizze meg az Úr egészségben, békességben, szeretetben.
Piroska nővér
Szerintem az alkalmazni képes tudás a legfontosabb. Viszont az csak jó,ha van róla papírunk is.
Üdv.:Veresné
A tudás fontosabb. És nem csak nyelvből. Így vagyok az érettségivel is. Az is csak egy papír. Annyi értelmesebb, intelligensebb szakmunkást ismerek, akinek nem volt lehetősége gimnáziumba vagy középiskolába mennie. Sőt! A sok diplomás is lehet sötét fejben.
A tudás a fontosabb.
Sajnos szinte minden téren”szakmában”előfordul olyan , hogy megvan a vizsga – a bizonyítvány , de a megfelelő tudás az nincsen ! Pl. Autószerelő – szakács ha nem érti a szakmát – „elmegy” talán nem végzetes ,de mondjuk ha egy ( sebész ) műtétének kéne alá feküdni ?van autós akinek van jogosítvány ,de „kár ” hogy van !
Röviden: számomra a nyelvtudás fontosabb, mint az arról szóló „papír”.
Mindenképpen a beszélt nyelv tudása a fontos.
Állásinterjún sem a papírt kérik lobogtatni, hanem egyszerűen idegen nyelven teszik fel a kérdést. Na, ott lehet beégni igazán. Hiába van aranyszegélyes szuperfelsőfokú papír! 😁
Persze nem árt, ha írásban is megy a idegen nyelvű kommunikáció. Az a tapasztalatom, hogy a „papír” jóformán csak a diploma kiadásához kell. Senki mást nem érdekel!
Először a tudás a fontos, majd jöhet a nyelvvizsga!
Elkezdtem a német alap nyelvet, de sajnos az április és május teljesen demotivált.
Nem tudtam biztosan munka nélkül, hogy vajon dolgozhatok-e Németországban.
Juliistol szerencsére igen.
Ám most olyan szinten , heti 80 órákat dolgozom, újra Németországban, hogy nincs erőm egyszerűen tanulni :(
Az a baj, hogy a papír ugyan megvan, az állást megkapja. Utána megszégyenítik az országot, és azokat akik a nyelvet tanítják
Kedves Andras!
Koromnal fogva mondhatom a nyelv ismerete a fontos.80 evesen a memoriam elenken tartasa fontos,valamint az hogy nemet barataimmal tarsalogni tudjak.Nagyon szerettem a nemet leckeit amelyekben hasznalt kifejezeseket,mondatokat mar eleg ugyesen hasznalgattam.Nagyon koszonom,halas vagyok onnek.hogyha lehetne meg folytatni ,nagyon orvendenek.
Legnagyobb tisztelettel Margit
Kedves András!
Természetesen a tudás,a hétköznapi,az époen aktuális munkahelyi kívánalmakhoz aktuális tudás lenne a legfontosabb,de…itt Magyarországon a papír számít a fizetés megállapításánál, sajnos…Nekem van angol alapfoku nyelvvizsgám,ami nagyon jó volt addig amig tanítottam,elég volt a nemzetközi projectekhez,találkozásokhoz..Most viszont „idősgondozóként „javítom az anyagi helyzetemet nyugdíj mellett főleg Németországban,Belgiumban,,Hollandiában /B2 a német/,viszont hátrányban vagyok a „konyhanyelvet”,az aktuális nyelvjárást hallásból elsajátítottakkal,sokkal tanulatlanabbakkal,de többet kint dolgozókkal szemben!Na akkor kinek,mi jött be jobban?..
Termeszetesen a tudás a fontosabb!
Nekem nyelvtanfolyamokon, vagy önállóan sem sikerült elsajátítani nyelveket!
Nekem fontos a segítség ill. a folyamatos kommunikáció a nyelv tanárával!
Köszönőm!
Üdv. Szabó Zsuzsanna
Kedves András. Az irásjelekkel egy kicsit hadilábon állok mivel nem jártam tanfolyamra. Avéleményem az általa felvetett kérdésröl a következő.> Van olyan ember akinek csak a tudás kell hogy beszélni tudjon és van olyan akinek a munkájához szükséges a nyelvvizsga.
Én már nyugodtan mondhatom , nekem a tudás lenne a fontos!Ön már kérdezte tőlem ,hogy évek óta küldött leveleit olvasom e? Igen! A középiskolai kudarc által keletkezett falat nem tudtam lebontani , pedig többször nekifutottam☹️Ált. ISK. Korban tanult német nyelvből többet tudok , mint a középiskolai angolból , pedig az csak különórában 2 év volt.Köszönöm , hogy kitartóan küldte a leveleket, a bemutató feladatokat mindig megnéztem. Oroszbol éretségiztem, kicsit tanultam németül, de az angol egy kudarc volt !Pedig még motivációm is lett volna az unokáim az USA-ban élnek! Nem sikerült!☹️
Kedves András!
Magas szintű angol tanítás volt abban a Matematikai és Nyelvi Szakgimnáziumban, ahol 1975-ben végeztem. Az ott szerzett nyelvtudásommal boldogultam nyugati utazásaim során.
Budapestre kerültem egyetemre, itt mint külföldi diáknak, nem volt kötelező angolt tanulnom.
Sajnos, éltem is ezzel a lehetőséggel!
Egy életen át szenvedtem a hiányát….
A papír sohasem hiányzott, a nyelvtudás igen.
Kedves András!
Egyetértek önnel,teljesen igaza van. Tudás nélkül a papír semmit nem ér.
Tisztelettel; Czere András
Szerintem az jobb ha nyelvet tudjuk alkalmazni minden helyzetben ekkor jöhetne igazolàsul a nyelvvizsga. Rèszemrôl ez igazàn megnyugtatòan hatna! T B… Gizella
76 évesen a papírra nem is törekszem. Ezzel mindent megmondtam üdvözlettel dr jordán László
Igen a nyelvtudás fontos, de az csak akkor lesz, ha használom azt a nyelvet. Akkor használom, ha szükségem van rá. Magyarországon élek, ahol a munkámhoz elég a magyar. Nem utazom, nincsenek külföldi kapcsolataim. Angol nyelvű szöveggel csak az interneten találkozom véletlenszerűen. A fő érdeklődési területem az építészet és a művészetek, de a képek és a zene szöveg nélkül is élvezhetők. Persze jó lenne, ha a kísérő szöveget is érteném, de ahhoz speciális (fordított) nyelvtanfolyamra lenne szükségem, ahol először a szakmai zsargont és szókincset sajátítom el, hogy motivált legyek a használatában. Utána jöhetnének a mindennapi élet szituációi. Akkor már nem lebegnének légüres térben.