Ha valaki azt kérdezi tőlem, egyetlen dolgot mondjak, mit csináljon, hogy jobban tudjon angolul, akkor azt javaslom, bővítse a szókincsét.
De miért pont ezt a területet érdemes fejleszteni a nyelvtanuláson belül? Mert ez az, amit ha fejlesztünk, akkor nagyon hamar fejlődésnek indul a beszédünk, a beszédértés, az írás és az olvasás is.Nagyobb szókinccsel minden könnyebben megy. Könnyebben értjük meg, amit elolvasunk, legyen szó egy leírásról vagy csak egy e-mail-ről.
Könnyebben fejezzük ki magunkat, amikor meg kell szólalnunk.
Jobban megértjük, amit mondanak nekünk. Jobban megértünk egy filmet, egy hírt, egy reklámot is.
Minden készségünk fejlődik, a szókincsünk növekedésével párhozamosan. És nagy szerencse, hogy a szókincsünket rengeteg módon tudjuk bővíteni.
A fő tanácsom az, hogy próbáljon meg ne csak különálló szavakat tanulni, hanem mindig egy rövid mondatba ágyazva memorizálja az új szavakat!
Ezt természetesen ki lehet egészíteni olyan módszerekkel, ami Önnek szimpatikus. Felsorolok egy pár példát, amit tanítványaim meséltek:
Volt olyan tanítványom, aki vizuális típus volt, és sok mindent lerajzolt. Az új szavakhoz apró rajzokat készített a füzetébe, így könnyebben megjegyezte őket. Nem kellett folyton fordítania fejben, hanem ránézett a rajzra, és az új szó jelentése a rajzzal kapcsolódott össze, nem a magyar fordítással. Így elkerülhető, hogy az ember folyton fordítani akarjon magában, miközben idegen nyelven kell beszélnie.
Egy másik tanulóm az egész lakásában mindenhová apró cetliket helyezett el, és az új szavakat úgy próbálta memorizálni, hogy a mindennapi tevékenységei közben rengetegszer rápillantott ezekre a cetlikre. Szinte észrevétlenül sikerült neki megtanulnia egy csomó új szót. Például a hűtőjére felírta az élelmiszerek nevét. A ruhásszekrényén is post it papírok sorakoztak, a ruhadarabok neveivel. Az előszobájában a tükrön pedig a különböző programok, teendők, utazással kapcsolatos fogalmak voltak felsorolva angolul. Neki ez segített a szókincse bővítésében.
Egy harmadik tanulóm pedig sorozatok és filmek segítségével bővítette a szókincsét. Angol nyelven és angol felirattal nézte a filmeket, közben jegyzeteket készített. Minden egyes film megnézésével legalább egy tucat új szót tanult. Aminek nem tudta megfejteni a jelentését, arra rákeresett. De mindenképp izgalmasabb és hatékonyabb így új szavakat tanulni, mint egy szótárfüzet sorait magolni.
Egy negyedik tanulóm pedig könnyebben tanult hallás után, ezért a kocsijában mindig volt olyan nyelvtanulásra való CD, illetve hangoskönyv, amiket rengetegszer meghallgatott. Vezetés közben szinte a fülébe másztak az új szavak, és a sokszori újrahallgatás során memorizálta őket.
Kérem ossza meg velem, Önnek milyen bevált módszere van a szókincse bővítéséhez!
Írja meg egy hozzászólásban!
Kedves András,
Megírtam a levelet, de nem „engedi”, nem tudom elküldeni Önnek.
Üdv. Zsuzsa
Itt van, látható.
Kedves András,
Nekem nincs semmi „módszerem” a szókincs bővítéséhez. Valójában a szavak számának növelése ad egy olyan biztonságot, hogy meg tudjam magam értetni. Viszont a válasz megértésében nehézségeim vannak.
De igyekszem. Ráadásul van 2 kollégám, aki nem beszél magyarul…ezért sok esetben levél formájában kommunikálunk. Mikor megírom a levelet, ellenőrzöm a google fordítóval. Ugye nem baj. Mintha írással jobban haladnak.
Üdv. Zsuzsa
Én 78 éves vagyok, A kisfiam kint élt az USA-BAN, sajnos már nem él. Ennek okán szeretnék az Ö emlékére megtanulni angolul. Köszönöm a segítséget.
Kedves Neményi Tanár Úr!
Köszönöm az érdeklődést! Én ugyan nem jeleskedhetem túl nagy szorgalommal, meg időm sincs annyi, amennyit szeretnék tanulással tölteni, ezért igyekszem megtalálni, ami nekem jó!
Az vált be, hogy rövid mondatokba ágyazva memorizálom az új szavakat! A problémát a beszédértés jelenti számomra. Sokat segítenének a CD –k, ha kellő időt tudnék rá szentelni! Minden esetre igyekszem. Sokszor jut eszembe tanulás közben, hogy annak idején, amikor iskolába jártam nem voltak ilyen jó tankönyvek, mint az Öné! Nem beszélve arról, hogy nem is lehetett nekünk orosz nyelven kívül más nyelvet tanulni – amit rosszul is tanítottak!
Örömmel és köszönettel fogadom a célirányos rövid kis mondatokat, melyet emailben kapok! Nagyon sokat segít nekem! Még egyszer nagyon köszönöm!
Üdvözlettel
Ari
Kedves András,
A számomra , a leirt szöveg és annak ismétlése
hangosan, a leghatékonyabb tanulási módszer!
Tisztelettel , Margit .
Kedves András!a magam es a sok sok nyelvet tanulók nevében ezúton köszönöm a sok segitséget amit Öntöl és csapatától kapunk.Nagyon jók az ötletek.Most ország-világ elött bevallom ,nehezen haladok,,mert nem vagyok rendszeres.Meg kell tanulnom beilleszteni az életembe, mindennapjaimba a nyelvvel való foglalkozást.Amig nem válik napi rutinná nem lesz haladásom.Van igy más is? Sokszor azon kapom magam mindig van valami ami „fontos”Kedves tanulótátsaim!Ti hogy éritek el a rendszeresz angol tanulást es haladást?Kivánok mindenkinek sikeres hatékony haladást.
Tisztelt Neményi Úr!
Köszönöm a tippeket. Én sokat írok egész mondatokat, így gyakorlom a szavak leírását, ugyanakkor a helyes kiejtéssel mondogatom a szöveget. Nagyon tetszik a cetlizés, meg fogom csinálni.
Üdv. Molnárné
Mindig leírom az aktuális lecke anyagot jegyzet füzetbe és mindennap gyakorlom hangosan ismételve . Nem mondom ,hogy könnyű,az én koromban ,de birkózom vele ,eléggé meg tekeri az ember nyelvét . Köszönöm a tanácsát , hasznosítom szótáramban . Üdvözlettel MÁRIA
Kedves Tanár Úr!
Kissé későn reagálok,de mivel Nyugdíjas vagyok,sok a „tennivalóm” .
Igen,Én is a kezdeti időben cetliket ragasztottam a lakás minden zugában,később pár szavas mondatokat alkottam.
Nekem ez sokat segitett,minden új szót,valamihez kötöm s úgy memorizalom.
Önnek örök hála,a nyelvtanulasi módszer megalkotásáért.
Tisztelettel
Szalay Aniko.
Kedves András! Talán a leghatékonyabb, a hallás után tanulás.
Köszönöm:Magdus
Kedves Magdolna!
A leghatékonyabb egyszerre hallgatni ÉS látni.
Nekem tetszenek a fenti ötletes megoldások, a továbbiakban szeretném ezeket, vagy csak néhányat kipróbálni.
Köszönöm szépen :Margit
Jártamban-keltemben a látotakat probálom elmondani és azzal kapcsolatos kérdéseket felteni.
Kedves andrás! Nagyon aprók ezek a betűk és én gyengén látó vagyok így diktálással írok ennek. Úgy érzem az a lecke mennyiség amennyit öntől kaptam elegendő számomra hogy férjemmel való utazásaink során használni tudja vagy segíteni tudjak unokáimnak az angoltanulásával. Én ezeket a leckéket folyamatosan ismételem így tudom megtanulni. Nagyon köszönöm az eddigi leckéket. Jó egészséget és nyelviskolájához sok sikert kívánok . Üdvözlettel gizella
Tisztelt András!
Többnyire vegyítem az Ön által felsorolt lehetőségeket. Nyelvtanárként tudom, hogy valóban a szavak a legfontosabbak. Most, hogy már nyugdíjas vagyok, igyekszem nyugodtan, de rendszeresen és főleg változatosan memorizálni a szövegben előforduló szavakat.
Rendkívül hasznosak a tanácsai.
Szeretnek angolul beszelni
Kedves András !
Olvastam a tanulni vágyó társaim hozzászólásait, és azt állapítottam meg magamról, hogy
én vizuális típus vagyok. Szeretem leírni úgy olvasni az idegen szavakat, vagy akár mondatot.
Amit Öntől kaptam leckéket mindig kinyomtattam,és úgy olvastam és a mai napig előveszem
amikor időm van és olvasgatom. De idős lévén már nem akarnak a fejembe maradni , de főleg az angol
szavak. Ezért a német leckéket előbb előveszem.
Köszönöm a sok-sok leckét
András Önnek nagyon jó egészséget kívánok, hogy legyen ideje még sok embert megtanítani az idegen
nyelvekre. Üdvözlettel Szenderák Sándorné, Margit
Egyenlőre a könyvből tanulok és a cd-ket halgatom de kifogom próbálni a többiektöl olvasott tippeket.
Sok szavat, kifejezéseket kell megtanulni és sok szöveget kell hallgatni.
Ha többször olvasok szavakat és mondatokat jobban megtanulom őket, vagy ha feliratos filmet nézek akkor hallás után emlékszem azokra a szavakra amit tudok.
Kedves András, nekem is, mint képzőművésznek a rajz segít a memorizálásban, meg az ének. Pl. a gyerekeimnek úgy tanítottam meg a kötelező verseket, hogy a sorok elé pár vonallal egy egyszerű ábrát rajzoltam, ami arra a sorra a legellemzőbb volt. Pl. Tiszánál. Nyári napnak alkonyulatánál/megállék a kanyargó Tiszánál. /ott,hol a kis Túr siet beléje,/mint a gyermek anyja kebelére. Rajz: nap, S kanyar, kebel.
Édesapám lelkész volt,alaposan felkészült minden prédikációra,de nem írta le,csak ilyen kis piktogramokat rajzolt egy cetlire,amiről minden eszébe jutott, kiváló szónoki képessége volt, sose volt szóismétlés,vagy nyelvbotlás,a piktogramok előhívták az egészet
Ének: Gimis koromban nehezen ment a fejembe a kémia, de nagyon szerettem énekelni,hát egy ismert dallamra elénekeltem a leckét,sokszor egész kis módosítással remekül passzolt a szöveg a dallamhoz. pl. az Atomok c. leckét Pachelbel Magnificatjára énekeltem,egy gyönyörű barokk kórusműre, így pillanatok alatt megtanultam a leckét, ma is tudom.
Egyszer elhozott valaki egy kirándulásra egy kenyai lányt,de senki se tudott vele beszélni,szegény csak ballagott némán velünk. Eszembe jutott,hogy régen tanultam két kenyai dalt,több versszakosakat. Elénekeltem neki.Nagyon megörült,rögtön lerajzolta a földre egy-egy versszak tartalmát, aztán szavanként is lerajzolta az állatokat, kakasviadalról szólt az ének. A másik keresztyén ének volt, refrénnel. Így, ezzel a minimális szókinccsel, meg a rajzzal elkezdtünk beszélgetni és remekül szórakoztunk. A többiek kérdezték, milyen nyelven beszélünk? A rajz nyelvén, mondtam.
Én eddig szókapcsolatokat írogattam a füzetbe.
A cetlizésmegfordult a gondolataimban, ki fogom
próbálni, tetszik nekem .
Köszönöm az ötleteket!
Kedves Tanár Úr!
Részemről jegyzeteket készítek többféle módon. Használok füzetet, de egy-egy témát lapra is felírok az Ön által alkalmazott formában, gyakorlási céllal.
Üdvözlettel: Rába Csaba
Zenehallgatás angol és magyar felirattal.
Zenehallgatás angol felirattal, azután magyar fordítással.
A gerinc problémáim miatt kénytelen vagyok naponta tornászni Nem szeretem csinálni, de enéllkül fáj a hátam. Amióta angol szöveget hallgatok közben akár CD-t, akár kazettát, nem esik annyira nehezemre már elkezdeni a napi fél órás tornámat .
Jó ötletnek tartom feliratos angol filmekből kiírni az ismeretlen szavakat és utólag mondat környezetben megtanulni . Ki fogom próbálni .Köszönöm a tippet.
Az eddigi 3-4 könyv elolvasásakor is kiírtam az új szavak jó részét a szótárból, de nem mondatba ágyazva tanultam meg őket és így a fele vagy a negyede sem maradt meg
Igen, ha a mondatokat tanulja meg, nem a szavakat, akkor a szavak kötődnek, kapcsolódnak egymáshoz.
Hallgatok idegen nyelven műsorokat, olvasok az engem érdeklő témákról. Az ismeretlen szavakat , kifejezéseket megkeresem .
Igen, ez valóban így van. Jó ötlet a felcimkezes. Köszönöm
T.ANDRÁS!
IGEN,-orosz,és a német nyelvtanárom a mondatban
tanulást tanította -sikerrel.
Az angol tanárom nem. Szinte semmire nem emlékszem már.
Huszon éve nem használom a nyelveket, – sajnos nincs
lehetőség,elfelejtettem amit tudtam.
Köszönöm,az érdeklődését
Tisztelettel: Márta
Tisztelt András,
Magam is úgy vélem,hogy szavakat legkönnyebben mondaton belül lehet megtanulni.Különálló szavak esetén nekem az tűnik leghatékonyabbnak,ha egy-egy téma szavait összegyűjtöm,s így akár mondaton kívül is könnyebben el tudom sajátítani őket.Elengedhetetlen viszont a rendszeres ismétlés.Minél többször látja és hallja az ember a szavakat,annál jobban elmélyednek.
Üdvözlettel:
Rauscher Tamás
Kedves Neményi úr!
Köszönöm a levelét, a tanulás könnyebb nálam, mivel mindent leírok. Ami nem tetszett , a CD lemezen lévő szöveg értés. Hadarva mondja és a szavaknak a végét leharapja. Kezdő tanulónak ez nagyon nehéz feladat. Nekem csak az első csomag van meg, mivel kisnyugíjas lévén (76év) nem tudom kifizetni a többi csomagot.
Köszönettel és tisztelettel Erdősi Zsóka
Még nem kezdtem el, de azt hiszem, a mindennapi beszélgetés, üdvözlés lesz a szókincs választásom, levélíráshoz megkeresem a szavakat.
Tisztelt Uram! Remek ötleteket adott! KÖSZÖNÖM AZ EDDIGI LECKÉKET IS, MERT IGAZÁN PRAKTIKUSAK minden korosztály számára!
Kedves András
A lakásba kirakott rengeteg cetli a mai napig sokat segít nekem. A kiejtéssel kapcsolatban pedig Öntől kapom a legnagyobb segítséget, minden lelkében.
Köszönöm a segítségét.
Tisztelettel Ágnes
Minden tanácsa hasznos volt kezdetektől
ANDRÁS NEKEM NAGYON NEHEZ A KIEJTES. KÖSZÖNÖM SZÉPEN MOST SOK HASZNOS TANÁCSOT KAPTAM..HALAS VAGYOK ÉRTE..ÉN A KRESZT IGY TANULTAM REGGEL FELKELTEM ÉS MINDENHOL AZT LATTAM SIKERÜLT ELSÖRE ÁTMENNEM Köszönöm szépen hálás vagyok.
A szókincs valóban segít! Nekem az is segít ha hallgatnom kell a szöveget!
A szókincs valóban segít!
Az Ön tananyagát használva tanultam németül, és feltett szándékom, hogy még spanyolul, olaszul, angolul és oroszul is szeretnék ezzel a módszerrel tanulni! Remélem, higy mindet meg fogom tudni vásárolni! Sajnos a német anyagot kóltözés óta nem találom…
Találkoztunk már Szombathelyen az Ön előadásán vettem részt! Jó régen volt…
Üdvözlettel:
Földesi Ilona
Tisztelt Neményi Úr!
Köszönöm szépen a segítséget, valóban a szókincs bővítés a legjobb.
Üdvözlettel Edit
Nagyon sokat segít.Köszönöm szépen.
Üdvözlöm tanárúr, én jegyzeteket készítek és a hang anyagokat halgatom ,filmeket nézek angolnyelvűeket ,angol nyelvű műsorokat nézek .főzős műsorokat ,utifilmeket,természetfilmeket.
Tiszteletem
Én a német szó kinncsemet a német tv adóból „bövitem” meg az emberek ahogy beszélnek jelenleg Ausztriában vagyok itt dolgozok és ragad rám engem érdekel a német nyelv szeretem hallgatni ahogy beszélnek jóval többet megértek mint ahogy „beszélek”vagy Hozá füzök szavakat mondatokat.
További szép napot önnek.
Sajnos nagyon nehezen tudom megtanulni a szavakat,mert nem tudom a kiejtést. Szeretnék is órákat venni a Tanár úrtól
Kedves András
Én az osztrák tv-mondatokat nézek és az alap mondatokba más szavakat rakok be és igy variálok.
Nagyon jól müködik. Üdvözlettel Szabó Pál
Egyszerű és sok sok területet érintő mondatok gyakorlása.
Üdv,fontosnak tartom a kölömbözö nyelvek elsajátitását mert sosem tudni mikor hova kerül az ember,én pèldául Németországba dolgoztam,és tudtam hasznàlni mind azt amit a nyelv lekkékböl megtanultam. Köszónöm .
Egyetèrtek a szòkincs bővitèsèvel!
Egyetèrtek a szòkincs bővitèsèvel!
A példajènt emlitett mòdszerek is hatàsosak lehetnek.
Kipròbàlom
En mar megoregedtem,valamikor jol beszeltem olaszul,de 20 eve nem volt alkalmam hasznalni aa nyelvet.MEgkoszonom eddigi segitseget de mar joval 80-van felett vagyok es sajnos beteg is.nyitrai laszlo.