Még kezdő vagyok… én még nem tudok könyvet olvasni

Nagyon sokan azt gondolják, hogy idegen nyelven csak haladó szinten tudnak könyvet olvasni. Pedig akár újrakezdő szinten is lehetséges. Az biztos, hogy olyan könyvet kell olvasnunk, amelyiknek a szókincse tudásszintünknek megfelelő.

Emlékszem, míg németül csak a középfokú vizsga letétele után kezdtem el olvasgatni, angolul már az első 60 órás tanfolyam elvégzése után elolvastam eredetiben egy egyszerű nyelvezetű regényt.

Vannak könnyített szókincsű olvasmányok, melyek kifejezetten nyelvtanulók számára készültek. Ezeknek a szövegét leegyszerűsítik, akár már álkezdő szinten is olvashatja valamelyiket.

Ahogy nő a nyelvtudása, egyre komolyabb szókincsű könyveket is el tud olvasni. Legalább 6 különböző nyelvi szinten jelennek meg kiadványok.

A szerző neve és a könyv címe mellett a szintet is feltüntetik a borítón.

Válogasson belőlük egy kedvére valót!
Fontos! Amit megvett, azt olvassa is el!

Hatalmas fejlődésen fog így keresztülmenni.

Hol talál ilyen könyveket?
Például az alábbi oldalakon:
Libri
Bookline
Polc
Oxford Bookshop


Olvasott már könnyített szókincsű könyvet?
A véleménye fontos számomra, kérem írja meg itt, a blogon!

44 hozzászólás a(z) “Még kezdő vagyok… én még nem tudok könyvet olvasni” bejegyzéshez

  1. Géza

    Üdvözlöm!
    Már meg is rendeltem 2 angol nyelvű könyvet a Libriből.
    Hálásan köszönöm a segítségét!
    Géza

    Válasz
  2. Gunics Béla

    Kedves András!
    Ön igazán kitartó, és kreatív. Ami dicséretes.
    Kitartása biztos nálam is eredményre vezet, nekem kellene döntenem, hogy melyik nyelv ismeretemet fejlesszem.
    Kitalálhatna valamilyen egyszerű tesztet amivel meg lehetne könnyíteni a hezitálók helyzetét.
    Üdvözlettel. Gunics Béla

    Válasz
    1. Neményi AndrásNeményi András Szerző

      Kedves Béla!

      Azt, amelyikre a leginkább szüksége van.
      Melyikkel találkozik többet 1 nap, 1 hét, vagy 1 év alatt?

  3. Szatmári Lászlóné

    Igyekszek beszerezni hasonló tartalmú könyvet,szeretnék hatékonyabban tanúlni.

    Válasz
  4. Lovas János

    Tisztelt Uram ! Also ich spreche und lese von Kindheit aus Deutsch , habe nie gelernt nicht lesen, nicht schreiben. . Aber wenn ich einen Roman lese finde ich sehr viele Ausdrücke, von denen ich nicht einemahl gehört habe. Dan schreibe ich mir auf das Wort, und schaue im Internet nach. Na das ist eine schöne Plage. Natürlich kan man einfach weiter lesen und nicht die unverstndlichen Wörter ausschreiben, den Inhalt versteht man so wie so. Mit Gruss: Heinz Lovas

    Válasz
  5. Ámon József

    Kérem a Buldozer nyelv könyv első angol nyelvű kötetét meg küldeni szíveskedjék.Tisztelettel.

    Válasz
  6. Polyák Tiborné

    Üdvözletem!
    Érdeklődni szeretnék, francia kezdő nyelv ismeretet esetleg nem lehetne tanulni??
    Nagyon jó lenne számomra , ha igen akkor élnék a lehetőséggel.

    Köszönettel
    Polyákné Éva

    Válasz
    1. Neményi AndrásNeményi András Szerző

      kedves Éva!

      Lehetséges, írja meg e-mail- ben, hova kéri.

      András

  7. Erzsébet Kiss

    Kedves András!
    Fejlesztő pedagógiai munkához kerestem segédanyagot , így találtam rá egy képeskönyvre, amely magyarul és angolul is tartalmazott rövid mondatokat.
    Továbbá vettem egy könyvet, ami az adott szöveget angolul is és magyarul is tartalmazta. Ön szerint nem ajánlatos a magyar nyelvű szöveget is tartalmazó könyvet vásárolni?
    Üdvözlettel: Erzsébet

    Válasz
    1. Neményi AndrásNeményi András Szerző

      Kedves Erzsébet,,

      Olvassa azt is nyugodtan.
      Vegyen mellé olyan könyvet is, amiben csak eredeti szöveg van.
      A csak angol nyelven írt könyvet nehezebb megérteni, és erre is szükség van.

      Üdvözlettel,

      András

  8. Finota Ilona

    Kedves András! Köszönettel az ajánlatért, ami további kitartásra ösztönzi a tanulni vágyót a kitűzött cél elérésében.

    Válasz
  9. Kovács Mara

    Kedves András!
    Olvastam már 2. és 3. fokozatú angol könyvet, és hatalmas élmény azt látni, hogy értem, olyan mintha magyarul olvasnám, és azt az illúziót kelti bennem, hogy tudok angolul – pedig dehogy! Csak javasolni tudom mindenkinek!
    Üdvözlettel, Kovács Mara

    Válasz
  10. Köteles Ilona

    Kedves András, ajánlom mindenkinek a könnyített angol olvasmányokat (különösen CD-vel). Köszönöm a kitartó tájékoztatást. Üdvözlettel: Ilona

    Válasz
  11. Kopasz Istvànné

    Kedves Andràs! Valóban nagy élmény ilyen idegen nyelvű könyvet olvasni. Nekem is az angol tanàrnőm ajànlotta. Addig nem is tudtam, hogy léteznek ilyen meghatàrozott szókincsen alapuló olvasmànyok. Karàcsonyra kaptam ajàndékba néhânyat.
    A Little Princess volt az első angol olvasmànyom. Egyetlen szót kellett csak a szótàrból kikeresnem, a bànyàt.
    Csodàlatos érzès volt az olvasàs, olyan volt, mintha magyarul olvasnék. Ajànlom mindenkinek. Nôveli a nyelvtanulàsi kedvet.
    Köszönöm a hasznos tanàcsokat. Tovàbbi sok sikert kívànok munkàjukhoz!
    Üdvözlettel: Kopasz Istvànnè

    Válasz
  12. Bakaity Istvánné Hujter Edit

    Kedves András, egyet értek Önnel, én orosz nyelvet tanítottam,olvastam is eredeti nyelvű verseket, regényeket.Nagyon jó az Ön Bulldózer nyelvkönyve. Nagyon szeretném tudni, mi az Ön véleménye a youtub orosz tanárok angol nyelvtanításáról! Nekem azért jó, mert értem a magyarázatokat is.Köszönettelés tisztelettel:Bakaity Istvánné

    Válasz
  13. Wessely István

    Kedves András!

    Köszönöm a tippet. A lakhelyemen Libri könyvesbolt van, de nagyobb helyeken is /mint Pécs, vagy Szekszárd/, körülnézek majd.

    Válasz
  14. Nelly

    Kedves András!
    Én a 100 órás TAMOP tanfolyam elvégzése után angol nyelvű mesekönyvekkel /Olvass angolul Disneyvel! kezdtem,valamint 4 különböző korú unokám tankönyveivel folytattam az angol olvasás gyakorlását. A Tanfolyam vezetőm javaslatára az Oxford Bookworms könnyített regényeivel folytattam. A Starter,Stage 1 2 3-mal. Az Operaház fantomja Az elefánt ember,London, USA című könyveket többször is olvasgatom a mai napig is.Rendszerint a Libra Books / Kölcsey u. 2 / könyves boltban vásárolok.

    Szívélyes üdvözlettel: Nelly

    Válasz
  15. Nagy Eszter

    Kedves Neményi Tanár Úr!
    Véletlenül akadtam rá az ajánlatára, de nagyon örülök neki. Én már közel vagyok a 80-hoz, de állandóan olvasok és képezem magamat. Ifju koromban német nyelvet tanultam több kevesebb sikerrel, de arra jó volt, hogy némelykor német nyelvterületen el tudtam igazodni, és nagyon jó volt az önbizalmamnak is. Egy szerencsém volt, hogy bátor voltam. Mertem megszólalni és ami kellett ahhoz hogy megértsenek eszembe jutott.
    Most angol nyelvvel próbálkozom, mert az unokám évek óta Angliában él és ott is dolgozik., Megbeszéltük, hogy egy hétre majd meglátogatom, de előbb tudnom kell egy keveset angolúl. Most e célból minden alkalmat megragadok, hogy ezt el érhessem. Az első két leckét játszi könnyedén abszolváltam, szép jegyzetet készitettem és még éjjel is ha felébredek próbálom a tanultakat ismételni. Nálam erős a motiváció, és főleg a tudásvágy. Annál is inkább törekszem arra, hogy befogadja az agyam, mert igy konzerválom az agyi állapotomat, sőt ugy érzem még fejlődőképes is vagyok.
    Majd keresek könyvet is, de az még odébb van. /Amúgy nagy olvasó vagyok átlagosan havi egy könyvet olvasok, 40 éve olvasónaplót is vezetek. Ezt csak azért irom le, mert igy karban tartom az elmémet, és remélhetem, hogy nyelvtudásom is fejlődhet, nem rekedtem meg./
    Köszönöm az Ön jó szándékát és fáradozását, hogy hozzám hasonló igyekvőket segiti azzal, hogy lehetőséget biztosit ismereteink gyarapitásához.
    Őszinte tisztelettel: Nagy Eszter

    Válasz
  16. Attiláné Veres

    Kedves András!

    Én még nem olvastam könnyített könyvet, nem ismertem ezeket. Köszönöm szépen az ajánlatát és
    segitségét.
    Kezdő vagyok, de nagyon szeretnék olvasni és beszélni angolul!!
    Ha lehetséges, szeretnék Önnél tanulni!!

    Üdvözlettel:

    Mária

    Válasz
  17. Zsolnai Erzsébet

    Köszönöm szépen a segítségét hogy meg tanulhatok könyitett változatban németet tanulni. 😁

    Válasz
  18. Sztarenszky Róbert

    Kedves András!
    Én is olvastam már ilyen könyveket, sőtt, korábban egy angolul beszélő hölgy egy ilyen egyszerű nyelvezetű könyvből tanított angolul, mondatról mondatra haladtunk, nagyon érdekes volt.
    Újra kéne kezdenem, de eddig még mindíg voltak “fontosabb” dolgaim, amivel az időmet múlattam.
    Köszönöm a levelét, talán egy segítség lesz, hogy újra kezdjem a tanulást.
    Jó egészséget!
    Üdv.
    Sz.Róbert

    Válasz
  19. Dancsecs Gábor

    Kedves András!Felkeltette a figyelmemet a kedvező ajánlata!Jómagam is időhiányra hivatkozom.Azonban tudom,arra van időnk,ami fontos számunkra.
    Nap-mint nap érzem szükségét,hogy bővítenem kell -amúgy sekélyes- nyelvtudásomat,amit legfőképp hallás után tanultam meg.De így nagyon lassan haladok.Nekem németre lenne szükségem.Vagy az akció “csak”az angolra terjed ki?
    Köszönettel:Gábor

    Válasz
  20. Magdolna

    Csak annyit szeretnék ìrni,nagyon tetszenek azok a leckék amit küld de tényleg,igaz nehézkesen megy ,én se vagyok fital,de most arra az elhatàrozàsra jutottam hogy Német orszàgba szeretnék ki menni dolgozni.
    Szeretnék érdeklödni hogy meddig fogja küldeni a leckét és hogy tudna e küldeni ami munkàval kapcsolatos kérdések-vàlaszok.
    Tisztelettel : Magdolna

    Válasz
    1. Neményi AndrásNeményi András Szerző

      Kedves Magdolna,

      Rendszeresen kap tőlem leveleket, nemcsak leckéket, hanem tanuláshoz nagyon hasznos ötleteket is.

      Üdv,

      András

  21. Soós Zoltán

    Kedves András!
    Ma kaptam meg az első angol nyelvleckét. Nagyon tetszik.
    Érdeklődöm, hogy van-e olasz változat?
    Ha igen, akkor kérem, küldje el nekem email-ben.
    Köszönettel: Zoltán

    Válasz
  22. Fischerné Burka Mária

    Neményi András Úr részére!

    Köszönöm a segítségét az angol nyelv tanulásához. Teljesen kezdő vagyok.Igyekszem a mindennapi anyagot elsajátítani.
    Diákkoromban orosz és francia nyelvet tanultam.A francia nyelvet a mai napig is gyakorlom mesés könyvek segítségével.
    Gratulálok a munkájához, tovább sok sikert kívánok a továbbiakban is.
    Köszönöm a lehetőséget, hogy ilyen úton tanulhatok.
    Tisztelettel:Fischerné B. Mária

    Válasz
  23. Szabó Miklós

    Tisztelt András!
    Érdeklődnék,húsiparban dolgozom.Tudna segíteni csak hús ipari szavak,beszédek,tanulásában?
    Németh nyelv érdekelne.
    Köszönettel:Szabó Miklós

    Válasz
  24. Marika Lovász

    Kedves Neményi Úr!

    Magam hetven éves vagyok, és Amerikába készülök. Legalább annyit szeretnék tudni angolul, hogy nevem, kihez és hova utazom..hol kell beszállni, hol találom a járatom…egy pohár vízet kérek, vagy bármit a repülőn, mit kell tennem? , fáj a fejem, segítsen, szóval ilyenek. Az első két-lecke nekem hasznos….ismételgetve tanulom a szavakat…. köszönöm segítségét.
    Tisztelettel: Marika

    Válasz
  25. Németh Anna

    Kedves András!

    Nagyon örülök, hogy rátaláltam erre a lehetőségre és tanulhatok angolul. Kezdő vagyok, de szorgalmasan
    tanulom a napi feladatokat.Le irom a magyar-az angol szöveget és a kiejtés szerint is, úgy érzem, hogy ez is segit a gyakorlásban. Már 72 éves vagyok, tehát időm van a tanulásra, de szükség is van rá, hisz nem tanul az ember olyan könnyen már mint fiatalon. De az Ön segitségével úgy érzem, hogy lehetséges. Engem is az unokáim sarkalnak erre és büszkék, hogy ezzel töltöm az időmet, sőt még néha ki is kérdeznek.
    Köszönöm, hogy időt áldoz rám/ránk/
    Tisztelettel:
    Németh Anna

    Válasz
  26. szél istván

    Tisztelt Neményi ur. Nagyojonak tartom az oktási modszerét, jol olvasok, és forditk.Denagyon hiánylom a beszéd gyakorolást.szivessen részt vennék egy olyan tafolyamon akik az őn kőnyveiből tanultak ,legaláb hetente egy alkalomal találkonánk ,és csak a beszélgetést , gyakorolnánk. Tiszteletel .Szél istván. Pécs 2016.09.20.

    Válasz
    1. Neményi AndrásNeményi András Szerző

      Kedves István!

      A nyelviskolánk Dunakeszin van.

  27. Boros Ibolya

    Kedves András,
    nagyon szeretnék hozzájutni a legújabb anyagához (Mesterprogram), de jelenleg Németországban vagyok és az ajánlata lejár.
    Hogyan juthatnék hozzá lehetőleg kedvezményesen ?
    Üdvözlettel Ibolya!

    Válasz
    1. Neményi AndrásNeményi András Szerző

      Kedves Ibolya!

      Ha megrendeli a németországi címére, oda is kiszállítjuk, csak a vételárhoz hozzájön a szállítási költség.
      Ha magyarországi címet ad meg, akkor a szállítás díja benne van az árban.

  28. Erzsébet

    Üdvözlök Mindenkit!
    Tisztelt Neményi Tanár Úr!
    A lekésett Buldózerről érdeklődnék! Mivel lekéstem a határidőt, bőven!
    Megkaphatom még, kedvezménnyel, esetleg?

    Nagyon meggyőzők a hozzászólások is!

    Minden tiszteletem, Tanár Úrnak!
    Kívánok minden jót!
    A csapatnak is, és minden tanítványának!
    Tisztelettel, Erzsébet

    Válasz
    1. Neményi AndrásNeményi András Szerző

      Kedves Erzsébet!
      E-mail-ben értesítjük a vásárlási lehetőségekről.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.